chore(deps): Bump futures from 0.3.29 to 0.3.30 (#1098)

Bumps [futures](https://github.com/rust-lang/futures-rs) from 0.3.29 to
0.3.30.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/releases">futures's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>0.3.30</h2>
<ul>
<li>Add
<code>{BiLock,SplitStream,SplitSink,ReadHalf,WriteHalf}::is_pair_of</code>
(<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2797">#2797</a>)</li>
<li>Fix panic in <code>FuturesUnordered::clear</code> (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2809">#2809</a>)</li>
<li>Fix panic in <code>AsyncBufReadExt::fill_buf</code> (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2801">#2801</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2812">#2812</a>)</li>
<li>Improve support for targets without atomic CAS (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2811">#2811</a>)</li>
<li>Remove build scripts (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2811">#2811</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/blob/master/CHANGELOG.md">futures's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>0.3.30 - 2023-12-24</h1>
<ul>
<li>Add
<code>{BiLock,SplitStream,SplitSink,ReadHalf,WriteHalf}::is_pair_of</code>
(<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2797">#2797</a>)</li>
<li>Fix panic in <code>FuturesUnordered::clear</code> (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2809">#2809</a>)</li>
<li>Fix panic in <code>AsyncBufReadExt::fill_buf</code> (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2801">#2801</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2812">#2812</a>)</li>
<li>Improve support for targets without atomic CAS (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2811">#2811</a>)</li>
<li>Remove build scripts (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2811">#2811</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/de1a0fd64a1bcae9a1534ed4da1699632993cc26"><code>de1a0fd</code></a>
Release 0.3.30</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/68d284545f79ca77690d935859ba0cfe0a1be4ac"><code>68d2845</code></a>
Remove a redundant space in example (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2816">#2816</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/fdd2ce716c1b1064332e4d20f23a58696a2c1c6f"><code>fdd2ce7</code></a>
Fix broken link in <code>CopyBufAbortable</code> docs (<a
href="https://redirect.github.com/rust-lang/futures-rs/issues/2815">#2815</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/272a3c709f7502df32a70c621ffe02e1e24ca5a4"><code>272a3c7</code></a>
Use cfg(target_has_atomic) on no-std targets</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/c179201bd1ed11fe3200ca345a3aba3ddfd9497f"><code>c179201</code></a>
FillBuf: Do not call poll_fill_buf twice</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/e6735f3d01b9ced68a60e521f4f7961dc5e9ab0d"><code>e6735f3</code></a>
FuturesUnordered: Fix clear implementation</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/04d01a00a2924525658b19794534bec5672500e6"><code>04d01a0</code></a>
FuturesOrdered: Use 64-bit index</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/e4aa659649940c6412eaf6c4c38b939de3163430"><code>e4aa659</code></a>
remove redundant impl Unpin</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/17851c1f05598a0ec223bca292befbf1d225ac42"><code>17851c1</code></a>
provide a mechanism to determine if io read/write halves are from the
same st...</li>
<li><a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/commit/49107994e567323aa026f3f4a3cdb19bc04cf24b"><code>4910799</code></a>
provide a non-destructive mechanism to determine if a sink/stream are
paired</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/rust-lang/futures-rs/compare/0.3.29...0.3.30">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=futures&package-manager=cargo&previous-version=0.3.29&new-version=0.3.30)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>