New Crowdin translations by GitHub Action

locales/el.json

@@ -49,7 +49,7 @@
   "home.slider.go_to_slide": "Πήγαινε στο slide",
   "home.sponsors.body": "Το Mastodon είναι ελεύθερο και ανοικτού κώδικα λογισμικό που αναπτύχθηκε από έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό. Η δημόσια υποστήριξη στηρίζει άμεσα την ανάπτυξη και την εξέλιξη.",
   "home.sponsors.title": "Πάντα ανεξάρτητο",
-  "home.testimonials.title": "Τί λένε οι χρήστες μας",
+  "home.testimonials.title": "Τι λένε οι χρήστες μας",
   "home.why.decentralized.copy": "Η άμεση παγκόσμια επικοινωνία είναι πολύ σημαντική για να ανήκει σε μία εταιρεία. Κάθε διακομιστής Mastodon είναι μια εντελώς ανεξάρτητη οντότητα, ικανή να αλληλεπιδρά με άλλες για να σχηματίσει ένα παγκόσμιο κοινωνικό δίκτυο.",
   "home.why.decentralized.title": "Αποκεντρωμένο",
   "home.why.interoperability.copy": "Χτισμένο σε ανοικτά πρωτόκολλα ιστού, το Mastodon μπορεί να μιλήσει με οποιαδήποτε άλλη πλατφόρμα που υλοποιεί το ActivityPub. Με έναν λογαριασμό αποκτάς πρόσβαση σε ένα ολόκληρο σύμπαν κοινωνικών εφαρμογών – το fediverse.",
@@ -89,9 +89,9 @@
   "roadmap.all": "Όλα",
   "roadmap.android": "Android",
   "roadmap.ios": "iOS",
-  "roadmap.lead": "Μια ματιά σε τί εργαζόμαστε και σε τί σκοπεύουμε να δουλέψουμε.",
+  "roadmap.lead": "Μια ματιά σε τι εργαζόμαστε και σε τι σκοπεύουμε να δουλέψουμε.",
   "roadmap.mastodon": "Ιστός / API",
-  "roadmap.page_description": "Μάθε σε τί εργαζόμαστε στο Mastodon",
+  "roadmap.page_description": "Μάθε σε τι εργαζόμαστε στο Mastodon",
   "roadmap.page_title": "Δημόσιο Πλάνο Πορείας",
   "roadmap.state.backlog": "Εξερευνούμε",
   "roadmap.state.completed": "Ολοκληρώθηκε πρόσφατα",
@@ -137,7 +137,7 @@
   "servers.getting_started.flexible.body": "Βρήκες ένα διαφορετικό διακομιστή που προτιμάς; Με το Mastodon, μπορείς εύκολα να μετακινήσεις το προφίλ σας σε έναν διαφορετικό διακομιστή ανά πάσα στιγμή, χωρίς να χάσεις ακόλουθους. Για να είσαι σε πλήρη έλεγχο, μπορείς να δημιουργήσεις το δικό σου διακομιστή.",
   "servers.getting_started.flexible.title": "Ευέλικτο",
   "servers.getting_started.headline": "Η αρχή με το Mastodon είναι εύκολη",
-  "servers.getting_started.safe_for_all.body": "Δεν μπορούμε να ελέγξουμε τους διακομιστές, αλλά μπορούμε να ελέγξουμε τί προωθούμε σε αυτή τη σελίδα. Η οργάνωσή μας θα σε παραπέμψει μόνο σε διακομιστές που είναι σταθερά προσηλωμένοι στον συντονισμό κατά του ρατσισμού, του σεξισμού και της τρανσφοβίας.",
+  "servers.getting_started.safe_for_all.body": "Δεν μπορούμε να ελέγξουμε τους διακομιστές, αλλά μπορούμε να ελέγξουμε τι προωθούμε σε αυτή τη σελίδα. Η οργάνωσή μας θα σε παραπέμψει μόνο σε διακομιστές που είναι σταθερά προσηλωμένοι στον συντονισμό κατά του ρατσισμού, του σεξισμού και της τρανσφοβίας.",
   "servers.getting_started.safe_for_all.title": "Ασφαλές για όλους",
   "servers.getting_started.servers": "Το πρώτο βήμα είναι να αποφασίσεις σε ποιο διακομιστή θα 'θελες να κάνεις τον λογαριασμό σου. Κάθε διακομιστής λειτουργεί από ανεξάρτητο οργανισμό ή άτομο και μπορεί να διαφέρει στις πολιτικές συντονισμού.",
   "servers.hero.body": "Το Mastodon δεν είναι μια ενιαία ιστοσελίδα. Για να το χρησιμοποιήσεις, θα πρέπει να πραγματοποιήσεις έναν λογαριασμό με έναν πάροχο, τους ονομάζουμε <b>διακομιστές</b>- που σου επιτρέπει να συνδεθείς με άλλους ανθρώπους στο Mastodon.",
@@ -189,7 +189,7 @@
   "sponsors.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
   "sponsors.page_description": "Δώρισε ή γίνε χορηγός και βοήθησέ μας να χτίσουμε το κοινωνικό διαδίκτυο για όλους!",
   "sponsors.page_title": "Συνείσφερε στο Mastodon",
-  "sponsors.sponsorship.statement": "Η χορηγία δεν ισοδύναμη επιρροή. Το Mastodon είναι πλήρως ανεξάρτητο.",
+  "sponsors.sponsorship.statement": "Η χορηγία δεν ισοδυναμεί επιρροή. Το Mastodon είναι πλήρως ανεξάρτητο.",
   "sponsors.support_us.body": "Ανοικοδομούμε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ώστε ο καθένας να μπορεί να χτίσει υγιείς κοινότητες τοπικά, να συνδεθεί σε παγκόσμιο επίπεδο, και να κατέχει την διαδικτυακή παρουσία του. Ως μη κερδοσκοπικός ηγούμαστε της ανάπτυξης του Mastodon. Είμαστε μέρος ενός τεράστιου δικτύου οργανισμών που βασίζονται στην τεχνολογία του κοινωνικού ιστού. Μαζί, επανακτούμε την ψηφιακό κέντρο για τους ανθρώπους. Βοηθήστε μας να χτίσουμε τον κοινωνικό ιστό για όλους.",
   "sponsors.support_us.title": "Υποστήριξέ μας",
   "sponsors.supported_by": "Υποστηρίζεται από",