mate-session-manager 1.22.1 release

Changes since the last release: v1.22.0...v1.22.1

mate-session-manager 1.22.1

Translations update
add installation instructions and update URL
Remove duplicate check for libelogind
Add ELOGIND support
Guard against missing systemd