分かりやすくするため、一部の文言を修正

files/ja/web/html/element/input/radio/index.md

@@ -7,7 +7,7 @@ l10n:
 
 {{HTMLSidebar}}
 
-{{htmlelement("input")}} 要素の **`radio`** 型は、一般に**ラジオグループ**、すなわち関連するオプションの組み合わせを示すラジオボタンの集まりです。グループ内でラジオボタンは一つしか同時に選択することができません。ラジオボタンはふつう、小さな円で描かれ、選択されたら塗りつぶしや強調表示されます。
+{{htmlelement("input")}} 要素の **`radio`** 型は、一般に**ラジオグループ**、すなわち関連するオプションの組み合わせを示すラジオボタンの集まりです。グループ内でラジオボタンは一つしか同時に選択することができません。ラジオボタンはふつう、小さな円で描かれ、選択されたら塗りつぶされたりや強調表示されたりします。
 
 {{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/input-radio.html", "tabbed-standard")}}
 
@@ -27,7 +27,7 @@ l10n:
 
 ページ内には、固有の `name` を持っている限り、好きなだけの数のラジオグループを作成することができます。
 
-例えば、フォームでユーザーに希望する問い合わせ方法を尋ねる必要がある場合、3 つのラジオボタンを作成し、それぞれの `name` プロパティに `contact` を設定しますが、1 つは [`value`](/ja/docs/Web/HTML/Element/input#value) を `email` に、1 つは value を `phone` に、1 つは value を `mail` に設定します。ユーザーは `value` または `name` を見ることはありません (表示させるコードを追加しない限り)。
+例えば、フォームでユーザーに希望する問い合わせ方法を尋ねる必要がある場合、3 つのラジオボタンを作成し、それぞれの `name` プロパティに `contact` を設定しますが、1 つは [`value`](/ja/docs/Web/HTML/Element/input#value) を `email` に、1 つは value を `phone` に、1 つは value を `mail` に設定します。ユーザーは `value` または `name` を見ることはありません（表示させるコードを追加しない限り）。
 
 最終的な HTML はこのようになります。
 
@@ -123,14 +123,14 @@ form.addEventListener(
 
   - : 論理属性で、もしあれば、このラジオボタンがラジオグループ内で現在選択されているものであることを示します。
 
-    他のブラウザーとは異なり、 Firefox は既定でページ読み込みを通して `<input>` の[チェック状態を維持します](https://stackoverflow.com/questions/5985839/bug-with-firefox-disabled-attribute-of-input-not-resetting-when-refreshing)。この機能を制御するには [`autocomplete`](/ja/docs/Web/HTML/Element/input#autocomplete) 属性を使用してください。
+    Firefox は他のブラウザーとは異なり、既定でページ読み込みをまたがって `<input>` の[チェック状態を維持します](https://stackoverflow.com/questions/5985839/bug-with-firefox-disabled-attribute-of-input-not-resetting-when-refreshing)。この機能を制御するには [`autocomplete`](/ja/docs/Web/HTML/Element/input#autocomplete) 属性を使用してください。
 
 - `value`
 
-`value` はすべての {{HTMLElement("input")}} で共通のものの一つです。しかし、 `radio` 型の入力欄では特別な目的になります。フォームが送信されるとき、現在チェックされているラジオボタンのみがサーバーに送信され、報告される値は `value` 属性の値になります。 `value` が指定されていない場合は、既定で `on` という文字列になります。これは前述の[値](#value)の節で説明しています。
+`value` はすべての {{HTMLElement("input")}} で共通のものの一つです。しかし、`radio` 型の入力欄では特別な目的になります。フォームが送信されるとき、現在チェックされているラジオボタンのみがサーバーに送信され、報告される値は `value` 属性の値になります。 `value` が指定されていない場合は、既定で `on` という文字列になります。これは以前に[値](#value)の節で説明した通りです。
 
 - `required`
-  - : `required` 属性は、ほとんどの {{HTMLElement("input")}} に共通する属性です。同じ名前のラジオボタンのグループに `required` 属性がある場合、そのグループのラジオボタンはチェックされなければなりませんが、その属性が適用されているラジオボタンである必要はありません。
+  - : `required` 属性は、ほとんどの {{HTMLElement("input")}} に共通する属性です。同じ名前のラジオボタンのグループのいずれかに `required` 属性がある場合、そのグループのラジオボタンのいずれかをチェックする必要がありますが、その属性が適用されているラジオボタンをチェックする必要があるわけではありません。
 
 ## ラジオボタンの使用
 
@@ -279,7 +279,7 @@ button:active {
 
 ラジオボタンをクリックすると、 2 つのボタンの状態が変わるときに、きれいで滑らかなフェードアウト/イン効果があることに注意してください。さらに、凡例と送信ボタンのスタイルと色は、強いコントラストを保有するようにカスタマイズされています。これは、実際のウェブアプリケーションで使用したい外観ではないかもしれませんが、その可能性を示していることは間違いありません。
 
-## Technical summary
+## 技術的概要
 
 <table class="properties">
   <tbody>