[zh-cn] Update 'breadcrumb navigation' (#14079)

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

files/zh-cn/web/css/layout_cookbook/breadcrumb_navigation/index.md

@@ -7,25 +7,39 @@ slug: Web/CSS/Layout_cookbook/Breadcrumb_Navigation
 
 面包屑导航通过提供返回起始页面的面包屑轨迹，帮助用户了解他们在网站中所处的位置。
 
-![Links displayed inline with separators](breadcrumb-navigation.png)
+![与分隔符一同显示的链接](breadcrumb-navigation.png)
 
 ## 要求
 
-这些项通常以内联方式显示，并带有分隔符，以指示各个页面之间的层次结构。
+这些项通常以行内方式显示，并带有分隔符，以指示各个页面之间的层次结构。
 
-## Recipe
+## 指南
 
 {{EmbedGHLiveSample("css-examples/css-cookbook/breadcrumb-navigation.html", '100%', 530)}}
 
-> **备注：** [下载此节的示例](https://github.com/mdn/css-examples/blob/master/css-cookbook/breadcrumb-navigation--download.html)
+> **标注：**
+>
+> [下载这份示例](https://github.com/mdn/css-examples/blob/main/css-cookbook/breadcrumb-navigation--download.html)
 
-## 做出的选择
+> **备注：** 上述示例使用了两个选择器来向每个除了首项 `li` 元素以外插入内容。也可以仅用一个选择器达到目标：
+>
+> ```css
+> .breadcrumb li:not(:first-child)::before {
+>   content: "→";
+> }
+> ```
+>
+> 这种解决方案使用了更加复杂的选择器，但所需规则较少。你可以自由选择更想要的解决方案。
 
-这种模式使用一个简单的 flex 布局摆布，展示了一行 CSS 如何为我们提供导航。分隔符是由 CSS 内容生成属性添加的，你也可以将其换成其他想要的分隔符（样式）。
+## 做出选择
 
-## 无障碍访问问题
+这种模式使用一个简单的弹性布局摆布，展示了一行 CSS 如何为我们提供导航。分隔符是由 CSS 内容生成属性添加的，你也可以将其换成其他想要的分隔符（样式）。
 
-我使用了 `aria-label` 和 `aria-current` 属性来帮助用户理解这个导航的结构，以及当前页面在结构中的位置。详情请参见相关链接。
+## 无障碍考虑
+
+我使用了 [`aria-label`](/zh-CN/docs/Web/Accessibility/ARIA/Attributes/aria-label) 和 [`aria-current`](/zh-CN/docs/Web/Accessibility/ARIA/Attributes/aria-current) 属性来帮助用户理解这个导航的结构，以及当前页面在结构中的位置。详情请参见相关链接。
+
+注意通过 `content` 添加的箭头 `→` 也会暴露在屏幕阅读器或盲文显示器中。
 
 ## 浏览器兼容性