2023/05/16 時点の英語版に同期

files/ja/web/api/animationevent/pseudoelement/index.md

@@ -1,15 +1,14 @@
 ---
-title: AnimationEvent.pseudoElement
+title: "AnimationEvent: pseudoElement プロパティ"
+short-title: pseudoElement
 slug: Web/API/AnimationEvent/pseudoElement
 l10n:
-  sourceCommit: ebeac1d8438d3150ef4d16716061d8736af25e7a
+  sourceCommit: 26a4b252b196202c9923eeb11cca0cad2663005d
 ---
 
-{{APIRef("Web Animations API")}}
+{{APIRef("Web Animations")}}
 
-## 概要
-
-**`AnimationEvent.pseudoElement`** は読み取り専用のプロパティです。 `'::'` で始まる文字列で、このアニメーションが実行される[擬似要素](/ja/docs/Web/CSS/Pseudo-elements)の名前を示します。
+**`AnimationEvent.pseudoElement`** は読み取り専用のプロパティです。`'::'` で始まる文字列で、このアニメーションが実行される[擬似要素](/ja/docs/Web/CSS/Pseudo-elements)の名前を示します。
 このアニメーションが擬似要素ではなく、要素上で動作している場合は、空文字列 `''` になります。
 
 ## 値
@@ -26,8 +25,7 @@ l10n:
 
 ## 関連情報
 
-- [Chromium Issue 437132](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=437132)
-- [CSS アニメーションの使用](/ja/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Using_CSS_animations)
+- [CSS アニメーションの使用](/ja/docs/Web/CSS/CSS_animations/Using_CSS_animations)
 - アニメーション関連の CSS プロパティとアットルール: {{cssxref("animation")}},
   {{cssxref("animation-delay")}}, {{cssxref("animation-direction")}},
   {{cssxref("animation-duration")}}, {{cssxref("animation-fill-mode")}},