2023/07/04 時点の英語版に同期

mdn · Nov 1, 2023 · dd9e0d6 · dd9e0d6
1 parent 1c4dd6a
commit dd9e0d6
Showing 1 changed file with 10 additions and 7 deletions.
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/87/index.md b/files/ja/mozilla/firefox/releases/87/index.md
@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
 title: Firefox 87 for developers
 slug: Mozilla/Firefox/Releases/87
+l10n:
+  sourceCommit: 7f74644d98484c67817c1dd556a6e394f5a26a6f
 ---
 
 {{FirefoxSidebar}}
@@ -13,9 +15,9 @@ slug: Mozilla/Firefox/Releases/87
 
 ### 開発者ツール
 
-- 開発者がオペレーティングシステムをライトモードやダークモードに切り替えることなく、{{cssxref("@media/prefers-color-scheme", "prefers-color-scheme")}} メディアクエリーのシミュレーションに [インスペクター](/ja/docs/Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_CSS#view_media_rules_for_prefers-color-scheme) を使用できるようになりました ([Firefox バグ 1679408](https://bugzil.la/1679408) および [Firefox バグ 1692272](https://bugzil.la/1692272))。
-- [インスペクター](/ja/docs/Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_CSS#viewing_common_pseudo-classes) を使用して、(すでにサポートしている {{cssxref(":hover")}}、{{cssxref(":active")}}、{{cssxref(":focus")}}、{{cssxref(":focus-within")}}、{{cssxref(":focus-visible")}}、{{cssxref(":visited")}} 疑似クラスに加えて) 現在選択されている要素の {{cssxref(":target")}} 疑似クラスを切り替えられるようになりました ([Firefox バグ 1689899](https://bugzil.la/1689899))。
-- Firefox 87 は、非活性の CSS 規則に関して [インスペクター](/ja/docs/Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_CSS#rule_display) を改良および不具合修正しました:
+- 開発者が[ページインスペクター](https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/page_inspector/how_to/examine_and_edit_css/index.html#view-media-rules-for-prefers-color-scheme)を使用して、オペレーティングシステムをライトモードやダークモードに切り替えることなく、 {{cssxref("@media/prefers-color-scheme", "prefers-color-scheme")}} メディアクエリーのシミュレーションができるようになりました ([Firefox バグ 1679408](https://bugzil.la/1679408) および [Firefox バグ 1692272](https://bugzil.la/1692272))。
+- [ページインスペクター](https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/page_inspector/how_to/examine_and_edit_css/index.html#viewing-common-pseudo-classes)を使用して、現在選択されている要素の {{cssxref(":target")}} 擬似クラスを (すでに対応している {{cssxref(":hover")}}、{{cssxref(":active")}}、{{cssxref(":focus")}}、{{cssxref(":focus-within")}}、{{cssxref(":focus-visible")}}、{{cssxref(":visited")}} 擬似クラスに加えて) 切り替えられるようになりました ([Firefox バグ 1689899](https://bugzil.la/1689899))。
+- Firefox 87 で、非活性の CSS ルールにする[ページインスペクター](https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/page_inspector/how_to/examine_and_edit_css/index.html#rule-display)の数々の改良とバグ修正を行いました。
 
   - テーブル以外の要素について、{{cssxref("table-layout")}} プロパティを非活性としてマークするようになりました ([Firefox バグ 1551571](https://bugzil.la/1551571))。
   - スクロールできない要素について、{{cssxref("scroll-padding")}} プロパティを (ショートハンドプロパティ・ロングハンドプロパティともに) 非活性としてマークするようになりました ([Firefox バグ 1551577](https://bugzil.la/1551577))。
@@ -27,12 +29,12 @@ _変更なし。_
 
 ### CSS
 
-- 例えばオランダ語の `IJ` など、一緒に大文字で書く二重音字を持つ言語があります。{{cssxref("::first-letter")}} 疑似要素がこれらの二重音字に配慮して、1 つの文字として扱うようになりました ([Firefox バグ 92176](https://bugzil.la/92176))。
-- {{HTMLElement("link")}} 要素が {{cssxref(":link")}}、{{cssxref(":visited")}}、{{cssxref(":any-link")}} にマッチしないようになりました。これは Firefox の動作を、Chrome の既存の動作や最近の仕様書の変更に合わせたものです ([Firefox バグ 1687538](https://bugzil.la/1687538))。
+- 例えばオランダ語の `IJ` など、一緒に大文字で書く二重音字を持つ言語があります。{{cssxref("::first-letter")}} 擬似要素がこれらの二重音字に配慮して、1 つの文字として扱うようになりました ([Firefox バグ 92176](https://bugzil.la/92176))。
+- {{HTMLElement("link")}} 要素が {{cssxref(":link")}}、{{cssxref(":visited")}}、{{cssxref(":any-link")}} に一致しないようになりました。これは Firefox の動作を、Chrome の既存の動作や最近の仕様書の変更に合わせたものです ([Firefox バグ 1687538](https://bugzil.la/1687538))。
 
 #### 廃止
 
-- 以下の Firefox 固有のテーマに関連するメディア特性を、ウェブページで使用できないようにしました ([Firefox バグ 787521](https://bugzil.la/787521)):
+- 以下の Firefox 固有のテーマに関連するメディア特性を、ウェブページで使用できないようにしました ([Firefox バグ 787521](https://bugzil.la/787521))。
 
   - `-moz-mac-graphite-theme`
   - `-moz-mac-lion-theme`
@@ -56,7 +58,7 @@ _変更なし。_
 
 ### HTTP
 
-- 一部の企業向け認証サービスは、TLS クライアント証明書を [CORS のプリフライトリクエストで送信する](/ja/docs/Web/HTTP/CORS#preflight_requests_and_credentials) ことを要求します。これらのサービスのユーザーは設定項目 `network.cors_preflight.allow_client_cert` で、この (仕様書に準拠しない) 動作を有効化できます ([Firefox バグ 1511151](https://bugzil.la/1511151))。
+- 一部の企業向け認証サービスは、TLS クライアント証明書を [CORS のプリフライトリクエストで送信する](/ja/docs/Web/HTTP/CORS#preflight_requests_and_credentials) ことを要求します。これらのサービスのユーザーは設定項目 `network.cors_preflight.allow_client_cert` で、この（仕様書に準拠しない）動作を有効化できます ([Firefox バグ 1511151](https://bugzil.la/1511151))。
 - クロスオリジンリクエストでリファラー情報が漏洩するリスクを低減するため、デフォルトの [`Referrer-Policy`](/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Referrer-Policy) を (`no-referrer-when-downgrade` から) [`strict-origin-when-cross-origin`](/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Referrer-Policy#strict-origin-when-cross-origin) に変更しました ([Firefox バグ 1589074](https://bugzil.la/1589074))。
 - [`Content-Length`](/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Length) を、[CORS セーフリストレスポンスヘッダー](/ja/docs/Glossary/CORS-safelisted_response_header) のリストに追加しました ([Firefox バグ 1460299](https://bugzil.la/1460299))。
 
@@ -80,6 +82,7 @@ _変更なし。_
 ## アドオン開発者向けの変更点
 
 - [nativeMessaging](/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Native_messaging) が [optional permission](/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions) になりました ([Firefox バグ 1630415](https://bugzil.la/1630415))。
+- {{WebExtAPIRef("browserSettings.colorManagement")}} ([Firefox バグ 1719688](https://bugzil.la/1719688)) および ([Firefox バグ 1714428](https://bugzil.la/1714428)) によるカラーマネジメント関連の機能の問い合わせと設定のサポートを追加しました。
 
 ## 過去のバージョン