[ko] add media-query translation (#14164)

* feat: add media-query translation in ko

* feat: remove deprecated media type

* feat: add recent i10n.sourceCommit

* feat: 띄어쓰기 추가 및 번역 수정