Skip to content

Commit

Permalink
[zh-cn]: Update translation of String.strike() and align method docs (#…
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
JasonLamv-t authored Aug 25, 2023
1 parent 90f8f21 commit f28f7e5
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 48 additions and 21 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/anchor

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} **`anchor()`** 方法创建一个带有名称的 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串(`<a name="...">str</a>`)。
{{jsxref("String")}} 值的 **`anchor()`** 方法创建一个带有名称的 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串(`<a name="...">str</a>`)。

> **备注:** 所有的 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(比如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/big

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} **`big()`** 方法创建一个字符串,将该字符串嵌入到一个 `<big>` 元素中`<big>str</big>`),从而使该字符串以大字体显示。
{{jsxref("String")}} 值的 **`big()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("big")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<big>str</big>`),从而使该字符串以大字体显示。

> **备注:** 所有的 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。对于 `big()` 方法来说,在 [HTML5](/zh-CN/docs/Glossary/HTML5) 中已经移除了 `<big>` 元素,不应再使用它。Web 开发者应该使用 [CSS](/zh-CN/docs/Web/CSS) 属性来实现相应的效果。
Expand All @@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/big
big()
```

### 参数

无。

### 返回值

一个以 `<big>` 开始标签开头的字符串,然后是文本 `str`,最后是 `</big>` 结束标签。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/blink
blink()
```

### 参数

无。

### 返回值

一个以 `<blink>` 开始标签开头的字符串,接着是文本 `str`,然后是 `</blink>` 结束标签。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/bold

{{jsxref("String")}} 值的 **`bold()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("b")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串(`<b>str</b>`),这会导致该字符串以粗体显示。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用[DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
## 语法

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,16 +5,20 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/fixed

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`fixed()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("tt")}} 元素字符串,并将调用字符串嵌入其中`<tt>str</tt>`),这会导致该字符串以等宽字体显示。
{{jsxref("String")}} 值的 **`fixed()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("tt")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<tt>str</tt>`),这会导致该字符串以等宽字体显示。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用[DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
## 语法

```js-nolint
fixed()
```

### 参数

无。

### 返回值

一个以 `<tt>` 开始标签开头的字符串,接着是文本 `str`,然后是 `</tt>` 结束标签。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/italics

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`italics()`** 方法会创建一个 {{HTMLElement("i")}} 元素字符串,将调用字符串嵌入其中`<i>str</i>`),从而使该字符串以斜体显示。
{{jsxref("String")}} 值的 **`italics()`** 方法会创建一个 {{HTMLElement("i")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<i>str</i>`),从而使该字符串以斜体显示。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
Expand All @@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/italics
italics()
```

### 参数

无。

### 返回值

一个以 `<i>` 开始标签,然后是文本 `str`,最后是 `</i>` 结束标签的字符串。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/link

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`link()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串,将调用字符串嵌入其中`<a href="...">str</a>`),用作指向另一个 URL 的超文本链接。
{{jsxref("String")}} 值的 **`link()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<a href="...">str</a>`),用作指向另一个 URL 的超文本链接。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/small

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`small()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("small")}} 元素字符串,并将调用字符串嵌入其中`<small>str</small>`),从而使该字符串以小号字体显示。
{{jsxref("String")}} 值的 **`small()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("small")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<small>str</small>`),从而使该字符串以小号字体显示。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,30 +5,32 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/strike

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

**`strike()`**方法创建{{HTMLElement("strike")}} HTML 元素,使字符串展示为被删除的文本。
{{jsxref("String")}} 值的 **`strike()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("strike")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串(`<strike>str</strike>`),从而使该字符串以删除线的形式显示。

> **备注:** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用,并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)(例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement))代替。
## 语法

```plain
str.strike()
```js-nolint
strike()
```

### 返回值
### 参数

包含{{HTMLElement("strike")}} HTML 元素的字符串

## 描述
### 返回值

`strike()`方法将字符串嵌入`<strike>`标签: `"<strike>str</strike>"`.
一个以 `<strike>` 开始标签开头的字符串,接着是文本 `str`,最后是 `</strike>` 结束标签。

## 示例

### 使用`strike()`
### 使用 strike()

下面的示例使用字符串方法来修改字符串的格式
下面的示例使用了已弃用的字符串方法来更改字符串的格式

```js
var worldString = "Hello, world";
const worldString = "Hello, world";

console.log(worldString.blink()); // <blink>Hello, world</blink>
console.log(worldString.bold()); // <b>Hello, world</b>
Expand All @@ -44,8 +46,9 @@ console.log(worldString.strike()); // <strike>Hello, world</strike>

{{Compat}}

## 另见
## 参见

- [`core-js``String.prototype.strike` 的 polyfill](https://github.com/zloirock/core-js#ecmascript-string-and-regexp)
- {{jsxref("String.prototype.blink()")}}
- {{jsxref("String.prototype.bold()")}}
- {{jsxref("String.prototype.italics()")}}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sub

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`sub()`** 方法创建一个字符串,将该字符串嵌入到 {{HTMLElement("sub")}} 元素`<sub>str</sub>`,这会导致该字符串显示为下标。
{{jsxref("String")}} 值的 **`sub()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("sub")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<sub>str</sub>`),这会导致该字符串显示为下标。

> **备注:** 所有 [HTML 包装器方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法) 均已弃用,仅出于兼容性目的而进行标准化。请改用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model),例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)
Expand All @@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sub
sub()
```

### 参数

无。

### 返回值

`<sub>` 开始标记开头的字符串,然后是文本 `str`,最后是 `</sub>` 结束标记。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sup

{{JSRef}} {{deprecated_header}}

{{jsxref("String")}} 值的 **`sup()`** 方法创建一个字符串,将该字符串嵌入到 {{HTMLElement("sup")}} 元素`<sup>str</sup>`)中,这会导致该字符串显示为上标。
{{jsxref("String")}} 值的 **`sup()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("sup")}} 元素字符串,其中嵌入了调用的字符串`<sup>str</sup>`)中,这会导致该字符串显示为上标。

> **备注:** 所有 [HTML 包装器方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法) 均已弃用,仅出于兼容性目的而进行标准化。请改用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model),例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)
Expand All @@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sup
sup()
```

### 参数

无。

### 返回值

`<sup>` 开始标记开头的字符串,然后是文本 `str`,最后是 `</sup>` 结束标记。
Expand Down

0 comments on commit f28f7e5

Please sign in to comment.