[zh-cn]: Update translation of String constructor

files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/string/index.md

@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+title: String() 构造函数
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/String
+---
+
+{{JSRef}}
+
+**`String()`** 构造函数创建 {{jsxref("String")}} 对象。当作为函数调用时，它返回 String 类型的原始值。
+
+## 语法
+
+```js-nolint
+new String(thing)
+String(thing)
+```
+
+> **备注：** `String()` 被调用时可以带或不带 [`new`](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new)，但会有不同的效果。请参见[返回值](#返回值)。
+
+### 参数
+
+- `thing`
+  - : 任何要转换为字符串的内容。
+
+### 返回值
+
+当 `String` 作为构造函数（使用 `new`）被调用时，它会创建一个 {{jsxref("String")}} 对象，该对象**不是**原始类型。
+
+当 `String` 作为函数被调用时，它会将参数强制转换为一个字符串原始类型。[Symbol](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Symbol) 值会被转换成 `"Symbol(description)"`，其中 `description` 是该 Symbol 的 [description](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Symbol/description) 属性值，而不会抛出错误。
+
+> **警告：** 你应该很少需要使用 `String` 作为构造函数。
+
+## 示例
+
+### String 构造函数和 String 函数
+
+String 函数和 String 构造函数产生不同的结果：
+
+```js
+const a = new String("Hello world"); // a === "Hello world" 为 false
+const b = String("Hello world"); // b === "Hello world" 为 true
+a instanceof String; // 为 true
+b instanceof String; // 为 false
+typeof a; // "object"
+typeof b; // "string"
+```
+
+在这里，该函数生成了一个字符串（即{{Glossary("primitive", "原始值", "", 1)}}），如其所述。然而，构造函数生成了一个类型为 `String` 的实例（即一个对象包装器），这就是为什么你很少需要使用 `String` 作为构造函数的原因。
+
+### 使用 String() 将 Symbol 转换为字符串：
+
+`String()` 是唯一一种可以将 Symbol 转换为字符串而不抛出异常的方式，因为它非常明确。
+
+```js example-bad
+const sym = Symbol("示例");
+`${sym}`; // TypeError: Cannot convert a Symbol value to a string
+"" + sym; // TypeError: Cannot convert a Symbol value to a string
+"".concat(sym); // TypeError: Cannot convert a Symbol value to a string
+```
+
+```js example-good
+const sym = Symbol("示例");
+String(sym); // "Symbol(示例)"
+```
+
+## 规范
+
+{{Specifications}}
+
+## 浏览器兼容性
+
+{{Compat}}
+
+## 参见
+
+- [JavaScript 指南中的文本格式化](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Guide/Text_formatting)