[fr] Typo corrected in french translation of Service Worker API page

[Maltemo]

Description

Man in the Middle attack (MitM) was translated in french as Monster in the Middle, in the Service Worker API.

You can quickly find the typo by searching « monstre », which means monster in french.

I just corrected this typo

Motivation

Helping the community :) !

Additional details

https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/MitM
https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Service_Worker_API

Related issues and pull requests

[SphinxKnight]

@Maltemo Merci pour la proposition. Je pense qu'il s'agit plutôt d'un choix voulu pour avoir une formule neutre/épicène :). On peut en discuter ici :)
Voir l'entrée Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_de_l%27homme_du_milieu

[Maltemo]

Dans ce cas, je pense qu’il faudrait mettre à jour la traduction française de cette page https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/MitM afin de rester cohérent sur l’ensemble de la documentation :)

C’est ce qui m’a induit à penser qu’il s’agissait d’une erreur de traduction

Merci pour ta réponse rapide @SphinxKnight et passes une agréable journée

[SphinxKnight]

Dans ce cas, je pense qu’il faudrait mettre à jour la traduction française de cette page https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/MitM afin de rester cohérent sur l’ensemble de la documentation :)

ah oui, tout à fait d'accord :) la cohérence doit primer. Je vais lancer une PR pour mettre à jour :)

[tristantheb]

( Relate to #16598 )

[Maltemo]

@SphinxKnight du coup je ferme cette pull request et j’ouvre une issue qui décrit le problème ?

[SphinxKnight]

@SphinxKnight du coup je ferme cette pull request et j’ouvre une issue qui décrit le problème ?

OK pour fermer cette PR, pas obligé d'ouvrir une issue (au sens où je vais prendre le sujet rapidement)

[SphinxKnight]

Fermé et suite à suivre dans #16815