[pt-BR] translate beacon API docs to pt-BR

files/pt-br/web/api/beacon_api/index.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: Beacon API
+slug: Web/API/Beacon_API
+---
+
+{{DefaultAPISidebar("Beacon")}}
+
+A **`Beacon`** API é usada para enviar um request assíncrono e não bloqueante para um servidor web. O request não espera por uma resposta. Ao contrário de requests feitos utilizando {{domxref("XMLHttpRequest")}} ou {{domxref("Fetch")}}, o navegador garante que irá iniciar e aguardar a conclusão do request antes da página ser desmontada.
+
+O principal caso de uso da Beacon API é enviar dados de análise, como eventos do lado do cliente ou dados da sessão para o servidor. Historicamente, os sites costumavam usar {{domxref("XMLHttpRequest")}} para isso, mas os navegadores não garantem o envio de solicitações assíncronas em algumas circunstâncias (por exemplo, se a página vai ser desmontada). Para evitar esses problemas, os sites usam diversas técnicas, como enviar o request síncrono, mas isso tem um efeito colateral ruim na responsividade. Como beacon requests são assíncronos quanto garantidas de serem enviados, elas combinam desempenho e confiabilidade.
+
+Para mais detalhes sobre a motivação e uso dessa API, veja a documentação sobre o método {{domxref("navigator.sendBeacon()")}}
+
+> **Nota:** essa API _não está disponível_ nos [Web Workers](/pt-BR/docs/Web/API/Web_Workers_API) (não é exposta através do {{domxref("WorkerNavigator")}}).
+
+## Interface
+
+Essa API define apenas um método: {{domxref("navigator.sendBeacon()")}}.
+
+O método recebe dois argumentos, a URL e os dados que serão enviados no request. Os dados são opcionais e seu tipo pode ser um {{jsxref("TypedArray")}}, {{jsxref("DataView")}}, {{domxref("Blob")}}, uma string ou objeto, ou um objeto {{domxref("FormData")}}. Se o navegador colocar na fila o request para ser executado com sucesso o método retornará `true`; se não retornará `false`.
+
+## Especificações
+
+{{Specifications}}
+
+## Compatibilidade com navegadores
+
+{{Compat}}
+
+## Veja também
+
+- [Beacon standard](https://w3c.github.io/beacon/)
+- [Beacon CanIUse data](https://caniuse.com/#search=beacon)
+- [Intercepting beacons through service workers](https://ehsanakhgari.org/blog/2015-04-08/intercepting-beacons-through-service-workers/); Ehsan Akhgari; 2015-Apr-08
+- <https://webkit.org/blog/8821/link-click-analytics-and-privacy/>
+- [Beaconing in Practice](https://calendar.perfplanet.com/2020/beaconing-in-practice/)