[ja] Translate GPUError

files/ja/web/api/gpuerror/index.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: GPUError
+slug: Web/API/GPUError
+l10n:
+  sourceCommit: 89c435da452257b944b403cc9e45036fcb22590e
+---
+
+{{APIRef("WebGPU API")}}{{SeeCompatTable}}{{SecureContext_Header}}
+
+{{domxref("WebGPU API", "WebGPU API", "", "nocode")}} の **`GPUError`** インターフェイスは、{{domxref("GPUDevice.popErrorScope")}} および {{domxref("GPUDevice.uncapturederror_event", "uncapturederror")}} イベントで浮かび上がったエラー用のベースインターフェイスです。
+
+{{InheritanceDiagram}}
+
+## インスタンスプロパティ
+
+- {{domxref("GPUError.message", "message")}} {{Experimental_Inline}} {{ReadOnlyInline}}
+  - : なぜエラーが発生したかを説明する人間向けのメッセージを提供する文字列です。
+
+## 例
+
+`GPUError` をベースとするエラーオブジェクトの使い方の例は、以下を参照してください。
+
+- [`GPUDevice.popErrorScope`](/ja/docs/Web/API/GPUDevice/popErrorScope#例)
+- [`GPUDevice uncapturederror` イベント](/ja/docs/Web/API/GPUDevice/uncapturederror_event#例)
+- {{domxref("GPUInternalError")}}・{{domxref("GPUOutOfMemoryError")}}・{{domxref("GPUValidationError")}}
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [WebGPU API](/ja/docs/Web/API/WebGPU_API)
+- [WebGPU Error Handling best practices](https://toji.dev/webgpu-best-practices/error-handling)

files/ja/web/api/gpuerror/message/index.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+title: "GPUError: message プロパティ"
+slug: Web/API/GPUError/message
+l10n:
+  sourceCommit: 89c435da452257b944b403cc9e45036fcb22590e
+---
+
+{{APIRef("WebGPU API")}}{{SeeCompatTable}}{{SecureContext_Header}}
+
+{{domxref("GPUError")}} インターフェイスの読み取り専用プロパティ **`message`** は、なぜエラーが発生したかを説明する人間向けのメッセージを提供します。
+
+## 値
+
+文字列です。
+
+## 例
+
+`GPUError` をベースとするエラーオブジェクトの使い方の例は、以下を参照してください。
+
+- [`GPUDevice.popErrorScope`](/ja/docs/Web/API/GPUDevice/popErrorScope#例)
+- [`GPUDevice uncapturederror` イベント](/ja/docs/Web/API/GPUDevice/uncapturederror_event#例)
+- {{domxref("GPUInternalError")}}・{{domxref("GPUOutOfMemoryError")}}・{{domxref("GPUValidationError")}}
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [WebGPU API](/ja/docs/Web/API/WebGPU_API)
+- [WebGPU Error Handling best practices](https://toji.dev/webgpu-best-practices/error-handling)