[ja] Translate GPUUncapturedErrorEvent

files/ja/web/api/gpuuncapturederrorevent/error/index.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: "GPUUncapturedErrorEvent: error プロパティ"
+slug: Web/API/GPUUncapturedErrorEvent/error
+l10n:
+  sourceCommit: 89c435da452257b944b403cc9e45036fcb22590e
+---
+
+{{APIRef("WebGPU API")}}{{SeeCompatTable}}{{SecureContext_Header}}
+
+{{domxref("GPUUncapturedErrorEvent")}} インターフェイスの読み取り専用プロパティ **`error`** は、エラーの詳細へのアクセスを提供する {{domxref("GPUError")}} オブジェクトのインスタンスです。
+
+## 値
+
+{{domxref("GPUError")}} オブジェクトのインスタンスです。
+
+## 例
+
+例は、メインの [`GPUUncapturedErrorEvent`](/ja/docs/Web/API/GPUUncapturedErrorEvent#例) のページを参照してください。
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [WebGPU API](/ja/docs/Web/API/WebGPU_API)
+- [WebGPU Error Handling best practices](https://toji.dev/webgpu-best-practices/error-handling)

files/ja/web/api/gpuuncapturederrorevent/gpuuncapturederrorevent/index.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: "GPUUncapturedErrorEvent: GPUUncapturedErrorEvent() コンストラクター"
+slug: Web/API/GPUUncapturedErrorEvent/GPUUncapturedErrorEvent
+l10n:
+  sourceCommit: 89c435da452257b944b403cc9e45036fcb22590e
+---
+
+{{APIRef("WebGPU API")}}{{SeeCompatTable}}{{SecureContext_Header}}
+
+**`GPUUncapturedErrorEvent()`** コンストラクターは、新しい {{domxref("GPUUncapturedErrorEvent")}} オブジェクトのインスタンスを生成します。
+
+## 構文
+
+```js-nolint
+new GPUUncapturedErrorEvent(type, options)
+```
+
+### 引数
+
+- `type`
+  - : エラーの種類を指定する列挙値です。以下の値のいずれかです。
+    - `"internal"`
+      - : エラーは {{domxref("GPUInternalError")}} です。
+    - `"out-of-memory"`
+      - : エラーは {{domxref("GPUOutOfMemoryError")}} です。
+    - `"validation"`
+      - : エラーは {{domxref("GPUValidationError")}} です。
+- `options`
+  - : オブジェクトです。以下のプロパティを持つことができます。
+    - `error`
+      - : エラーの詳細へのアクセスを提供する {{domxref("GPUError")}} オブジェクトのインスタンスです。
+
+## 例
+
+開発者は、自分でこのコンストラクターを用いて `GPUUncapturedErrorEvent` オブジェクトを生成することはないでしょう。ユーザーエージェントは、{{domxref("GPUDevice")}} の {{domxref("GPUDevice.uncapturederror_event", "uncapturederror")}} イベントが発火したとき、予期せぬエラーをキャプチャできるようにするため、このコンストラクターを用いて適切なオブジェクトを生成します。
+
+例は、メインの [`GPUUncapturedErrorEvent`](/ja/docs/Web/API/GPUUncapturedErrorEvent#例) のページを参照してください。
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [WebGPU API](/ja/docs/Web/API/WebGPU_API)
+- [WebGPU Error Handling best practices](https://toji.dev/webgpu-best-practices/error-handling)

files/ja/web/api/gpuuncapturederrorevent/index.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: GPUUncapturedErrorEvent
+slug: Web/API/GPUUncapturedErrorEvent
+l10n:
+  sourceCommit: 89c435da452257b944b403cc9e45036fcb22590e
+---
+
+{{APIRef("WebGPU API")}}{{SeeCompatTable}}{{SecureContext_Header}}
+
+{{domxref("WebGPU API", "WebGPU API", "", "nocode")}} の **`GPUUncapturedErrorEvent`** インターフェイスは、{{domxref("GPUDevice")}} の {{domxref("GPUDevice.uncapturederror_event", "uncapturederror")}} イベント用のイベントオブジェクト型で、テレメトリーや予期せぬエラーの報告に使用されます。
+
+エラーが発生する可能性を把握している場合は、{{domxref("GPUDevice.pushErrorScope", "pushErrorScope()")}} および {{domxref("GPUDevice.popErrorScope", "popErrorScope()")}} を用いて処理をするべきです。
+
+{{InheritanceDiagram}}
+
+## コンストラクター
+
+- {{domxref("GPUUncapturedErrorEvent.GPUUncapturedErrorEvent", "GPUUncapturedErrorEvent()")}} {{Experimental_Inline}}
+  - : 新しい `GPUUncapturedErrorEvent` オブジェクトのインスタンスを生成します。
+
+## インスタンスプロパティ
+
+_親の {{domxref("Event")}} からプロパティを継承します。_
+
+- {{domxref("GPUUncapturedErrorEvent.error", "error")}} {{Experimental_Inline}} {{ReadOnlyInline}}
+  - : エラーの詳細へのアクセスを提供する {{domxref("GPUError")}} オブジェクトのインスタンスです。
+
+## 例
+
+エラースコープで処理されなかったエラーをすべて拾ってキャプチャするグローバルな仕組みとして、以下のようなコードを使用できます。
+
+```js
+// ...
+
+device.addEventListener("uncapturederror", (event) => {
+  // エラーを再浮上させる
+  console.error("WebGPU エラーがキャプチャされませんでした:", event.error.message);
+  reportErrorToServer({
+    type: event.error.constructor.name,
+    message: event.error.message,
+  });
+});
+
+// ...
+```
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [WebGPU API](/ja/docs/Web/API/WebGPU_API)
+- [WebGPU Error Handling best practices](https://toji.dev/webgpu-best-practices/error-handling)