chore(ko): handling redirects of chrome.com

files/ko/glossary/prefetch/index.md

@@ -46,7 +46,7 @@ l10n:
 
 ## 같이 보기
 
-- [즉각적인 페이지 탐색을 위해 Chrome에서 페이지를 미리 렌더링](https://developer.chrome.com/blog/prerender-pages/#prerendering-from-the-address-bar) (developer.chrome.com)
+- [즉각적인 페이지 탐색을 위해 Chrome에서 페이지를 미리 렌더링](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/prerender-pages#prerendering-from-the-address-bar) (developer.chrome.com)
 - {{Glossary("prerender")}}
 - [프리로드](/ko/docs/Web/HTML/Attributes/rel/preload)
 - [dns 프리페치](/ko/docs/Web/HTML/Attributes/rel/dns-prefetch)

files/ko/glossary/prerender/index.md

@@ -20,5 +20,5 @@ l10n:
 
 ## 같이 보기
 
-- [즉각적인 페이지 탐색을 위해 Chrome에서 페이지를 미리 렌더링합니다](https://developer.chrome.com/blog/prerender-pages/#prerendering-from-the-address-bar) 주소 표시줄의 URL 프리 렌더링 및 제안된 추측 규칙 API 사용과 같은 프리 렌더링을 위한 Chrome 전용 기능에 대해 설명합니다.
+- [즉각적인 페이지 탐색을 위해 Chrome에서 페이지를 미리 렌더링합니다](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/prerender-pages#prerendering-from-the-address-bar) 주소 표시줄의 URL 프리 렌더링 및 제안된 추측 규칙 API 사용과 같은 프리 렌더링을 위한 Chrome 전용 기능에 대해 설명합니다.
 - [prefetch](/ko/docs/Glossary/Prefetch)

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/contexttype/index.md

@@ -61,7 +61,7 @@ l10n:
 {{WebExtExamples}}
 
 > [!NOTE]
-> 이 API는 Chromium의 [`chrome.contextMenus`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/contextMenus/#type-ContextType) API를 기반으로 합니다. 이 문서는 Chromium 코드의 [`context_menus.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/context_menus.json)에서 파생되었습니다.
+> 이 API는 Chromium의 [`chrome.contextMenus`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/contextMenus#type-ContextType) API를 기반으로 합니다. 이 문서는 Chromium 코드의 [`context_menus.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/context_menus.json)에서 파생되었습니다.
 
 <!--
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/index.md

@@ -7,7 +7,7 @@ slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/menus
 
 브라우저의 메뉴 시스템에 항목을 추가한다.
 
-이 API는 크롬의 ["contextMenus"](https://developer.chrome.com/extensions/contextMenus) API를 모델로 했다. 크롬 확장앱이 브라우저의 콘텍스트 메뉴에 항목을 추가하는 API인데, Firefox의 `browser.menus` API는 여기에 몇 가지 특징을 더했다.
+이 API는 크롬의 ["contextMenus"](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/contextMenus) API를 모델로 했다. 크롬 확장앱이 브라우저의 콘텍스트 메뉴에 항목을 추가하는 API인데, Firefox의 `browser.menus` API는 여기에 몇 가지 특징을 더했다.
 
 Firefox 55 이전에 이 API의 원래 이름은 `contextMenus`였고, 지금도 이 이름은 별명으로 유지되므로 다른 브라우저에서도 동작하는 코드를 작성한다면 `contextMenus`를 사용할 수 있다.
 
@@ -156,7 +156,7 @@ browser.menus.create(
 
 {{WebExtExamples("h2")}}
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.contextMenus`](https://developer.chrome.com/extensions/contextMenus) API. This documentation is derived from [`context_menus.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/context_menus.json) in the Chromium code.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.contextMenus`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/contextMenus) API. This documentation is derived from [`context_menus.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/context_menus.json) in the Chromium code.
 
 ```
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/storage/index.md

@@ -50,15 +50,15 @@ slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/storage
 {{WebExtExamples("h2")}}
 
 > [!NOTE]
-> This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/storage/) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.
+> This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.
 >
 > Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
 
 ### Edge incompatibilities
 
 {{WebExtExamples("h2")}}
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/extensions/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
 
 <!--
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/storage/local/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Firefox에서는 확장을 제거해도 local 저장소를 브라우저가 지
 
 {{WebExtExamples}}
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/extensions/storage#property-local) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage#property-local) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
 
 <!--
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/storage/storagearea/get/index.md

@@ -136,4 +136,4 @@ chrome.storage.local.get("kitten", (items) => {
 });
 ```
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/extensions/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/storage/storagearea/set/index.md

@@ -75,4 +75,4 @@ browser.storage.local.get("monster").then(gotMonster, onError);
 
 {{WebExtExamples}}
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/extensions/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/storage/sync/index.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Firefox에서 `sync.storage` 는 고유한 부가기능 ID에 의존성을 갖
 
 {{WebExtExamples}}
 
-> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/extensions/storage#property-sync) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
+> **참고:** **Acknowledgements**This API is based on Chromium's [`chrome.storage`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/storage#property-sync) API. This documentation is derived from [`storage.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/storage.json) in the Chromium code.Microsoft Edge compatibility data is supplied by Microsoft Corporation and is included here under the Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
 
 <!--
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/create/index.md

@@ -104,7 +104,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener(() => {
 {{Compat}}
 
 > [!NOTE]
-> 이 API는 Chromium의 [`chrome.tabs`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/tabs/#method-create) API를 기반으로 합니다. 이 문서는 Chromium 코드의 [`tabs.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/tabs.json)에서 파생되었습니다.
+> 이 API는 Chromium의 [`chrome.tabs`](https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/tabs#method-create) API를 기반으로 합니다. 이 문서는 Chromium 코드의 [`tabs.json`](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/tabs.json)에서 파생되었습니다.
 
 <!--
 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions
 
 {{AddonSidebar}}
 
-Extension(이하 확장기능)은 브라우저의 기능을 확장하고 수정할 수 있습니다. Firefox 를 위한 확장기능은 확장 기능 개발을 위한 크로스 브라우저 시스템인 WebExtension API를 이용하여 만들어졌습니다. 이 시스템은 Google Chrome, Opera 및 [W3C Draft Community Group](https://browserext.github.io/browserext/)에서 지원하는 [extension API](https://developer.chrome.com/extensions) 와 대부분 호환됩니다. 그러므로 Google Chrome과 Opera를 대상으로 만들어진 확장기능은 [조금만 수정](/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome)하면 대부분 Firefox나 [Microsoft Edge](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/documentation/extensions/)에서도 동작합니다. 또한 extension API는 [멀티프로세스 Firefox](/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox)와도 완벽하게 호환됩니다.
+Extension(이하 확장기능)은 브라우저의 기능을 확장하고 수정할 수 있습니다. Firefox 를 위한 확장기능은 확장 기능 개발을 위한 크로스 브라우저 시스템인 WebExtension API를 이용하여 만들어졌습니다. 이 시스템은 Google Chrome, Opera 및 [W3C Draft Community Group](https://browserext.github.io/browserext/)에서 지원하는 [extension API](https://developer.chrome.com/docs/extensions) 와 대부분 호환됩니다. 그러므로 Google Chrome과 Opera를 대상으로 만들어진 확장기능은 [조금만 수정](/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome)하면 대부분 Firefox나 [Microsoft Edge](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/documentation/extensions/)에서도 동작합니다. 또한 extension API는 [멀티프로세스 Firefox](/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox)와도 완벽하게 호환됩니다.
 
 질문 혹은 아이디어가 있거나, 기존 Extension을 WebExtensions API로 마이그레이션 할 때 도움이 필요하다면 [dev-addons 메일링 리스트](https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-addons)나 [IRC](https://wiki.mozilla.org/IRC)의 [#webextensions](irc://irc.mozilla.org/webextensions)를 통해 알려주세요.
 

files/ko/mozilla/add-ons/webextensions/what_are_webextensions/index.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Examples: [Solitaire Card Game](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/s
 
 Examples: [Web Developer](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/web-developer/), [Web React Developer Tools](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/react-devtools/), and [aXe Developer Tools](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/axe-devtools/).
 
-Firefox 용 확장 프로그램은 확장 기능 개발을 위한 크로스 브라우저 시스템인 [WebExtensions APIs](/ko/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions)를 사용하여 만들어집니다. 대부분의 경우 API는 Google 크롬 및 Opera에서 지원하는 [extension API](https://developer.chrome.com/extensions)와 호환됩니다. 대부분의 경우 이러한 브라우저 용으로 작성된 확장 프로그램은 Firefox 또는 Microsoft Edge에서 몇 가지 [변경 사항](/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_Google_Chrome_extension)만으로 실행됩니다. API는 [멀티프로세스 Firefox](/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox)와도 완벽하게 호환됩니다.
+Firefox 용 확장 프로그램은 확장 기능 개발을 위한 크로스 브라우저 시스템인 [WebExtensions APIs](/ko/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions)를 사용하여 만들어집니다. 대부분의 경우 API는 Google 크롬 및 Opera에서 지원하는 [extension API](https://developer.chrome.com/docs/extensions)와 호환됩니다. 대부분의 경우 이러한 브라우저 용으로 작성된 확장 프로그램은 Firefox 또는 Microsoft Edge에서 몇 가지 [변경 사항](/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_Google_Chrome_extension)만으로 실행됩니다. API는 [멀티프로세스 Firefox](/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox)와도 완벽하게 호환됩니다.
 
 질문 혹은 아이디어가 있거나, [기존 Extension을 WebExtensions API로 마이그레이션 할 때](https://extensionworkshop.com/documentation/develop/porting-a-legacy-firefox-extension/) 도움이 필요하다면 [Add-ons Discourse](https://discourse.mozilla.org/c/add-ons/35)나 [Matrix](https://wiki.mozilla.org/Matrix)의 [Add-ons room](https://chat.mozilla.org/#/room/#addons:mozilla.org)로 요청해주세요.
 

files/ko/web/api/document/visibilitychange_event/index.md

@@ -75,4 +75,4 @@ document.onvisibilitychange = () => {
 - [Page Visibility API](/ko/docs/Web/API/Page_Visibility_API)
 - {{domxref("Document.visibilityState")}}
 - [Don't lose user and app state, use Page Visibility](https://www.igvita.com/2015/11/20/dont-lose-user-and-app-state-use-page-visibility/)에서는 왜 `beforeunload`/`unload` 대신 `visibilitychange`를 사용해야 하는지 자세히 설명합니다.
-- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/blog/page-lifecycle-api/#developer-recommendations-for-each-state)에서는 웹 애플리케이션에서 페이지의 수명 주기 동작을 처리하는 최선의 방법들을 제시합니다.
+- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/page-lifecycle-api#developer-recommendations-for-each-state)에서는 웹 애플리케이션에서 페이지의 수명 주기 동작을 처리하는 최선의 방법들을 제시합니다.

files/ko/web/api/navigator/sendbeacon/index.md

@@ -109,6 +109,6 @@ document.addEventListener("visibilitychange", function logData() {
 - [`visibilitychange`](/ko/docs/Web/API/Document/visibilitychange_event) 이벤트.
 - {{domxref("Beacon_API","Beacon API", "" , "true")}} 개요.
 - [Don't lose user and app state, use Page Visibility](https://www.igvita.com/2015/11/20/dont-lose-user-and-app-state-use-page-visibility/)에서는 왜 `beforeunload`/`unload` 대신 `visibilitychange`를 사용해야 하는지 자세히 설명합니다.
-- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/blog/page-lifecycle-api/#developer-recommendations-for-each-state)에서는 웹 애플리케이션에서 페이지의 수명 주기 동작을 처리하는 최선의 방법들을 제시합니다.
+- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/page-lifecycle-api#developer-recommendations-for-each-state)에서는 웹 애플리케이션에서 페이지의 수명 주기 동작을 처리하는 최선의 방법들을 제시합니다.
 - [PageLifecycle.js](https://github.com/GoogleChromeLabs/page-lifecycle): 페이지 수명 주기의 브라우저간 불일치를 처리하기 위한 JavaScript 라이브러리입니다.
 - [Back/forward cache](https://web.dev/bfcache/). 뒤로/앞으로 캐시가 뭔지, 다양한 페이지 수명 주기 이벤트에서 이 캐시가 갖는 의미가 뭔지 설명합니다.

files/ko/web/api/window/beforeunload_event/index.md

@@ -56,7 +56,7 @@ onbeforeunload = (event) => {};
 
 개발자는 성능에 미치는 영향을 최소화하기 위해 이 시나리오에서 실제로 저장되지 않는 변경 사항이 있을 때만 `beforeunload`를 수신하는 것이 좋습니다. 이에 대한 예는 아래의 예제 섹션을 참조하세요.
 
-`beforeunload` 이벤트와 관련된 문제에 대한 더 많은 정보는 [페이지 라이프사이클 API](https://developer.chrome.com/blog/page-lifecycle-api/) 가이드를 참고하세요.
+`beforeunload` 이벤트와 관련된 문제에 대한 더 많은 정보는 [페이지 라이프사이클 API](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/page-lifecycle-api) 가이드를 참고하세요.
 
 ## 예제
 
@@ -121,6 +121,6 @@ Chrome DevTools에 포커스가 있는 상태에서 F5를 누르는 것은 사
 - [Unloading Documents — Prompt to unload a document](https://html.spec.whatwg.org/#prompt-to-unload-a-document)
 - [Remove Custom Messages in onbeforeload Dialogs after Chrome 51](https://developers.google.com/web/updates/2016/04/chrome-51-deprecations?hl=en#remove_custom_messages_in_onbeforeunload_dialogs)
 - [Don't lose user and app state, use Page Visibility](https://www.igvita.com/2015/11/20/dont-lose-user-and-app-state-use-page-visibility/)는 `beforeunload`/`unload`가 아닌 `visibilitychange`를 사용해야 하는 이유를 자세히 설명합니다.
-- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/blog/page-lifecycle-api/#developer-recommendations-for-each-state)는 웹 애플리케이션에서 페이지 수명 주기 동작을 처리하는 모범 사례 지침을 제공합니다.
+- [Page Lifecycle API](https://developer.chrome.com/docs/web-platform/page-lifecycle-api#developer-recommendations-for-each-state)는 웹 애플리케이션에서 페이지 수명 주기 동작을 처리하는 모범 사례 지침을 제공합니다.
 - [PageLifecycle.js](https://github.com/GoogleChromeLabs/page-lifecycle)는 페이지 생명 주기 동작의 브라우저간 불일치를 처리하는 JavaScript 라이브러리입니다.
 - [Back/forward cache](https://web.dev/bfcache/)는 back/forward 캐시가 무엇이며 다양한 페이지 수명 주기 이벤트에 미치는 영향을 설명합니다.