build: bump github.com/Masterminds/semver/v3 from 3.3.0 to 3.3.1 in /hack/release

build: bump github.com/Masterminds/semver/v3 from 3.3.0 to 3.3.1 in /hack/release #8404