MsWheaPkg: Add Rust Telemetry helper library

[zurcher]

Description

This adds a rust version of the existing MuTelemetryHelperLib

• Impacts functionality?
• Impacts security?
• Breaking change?
• Includes tests?
• Includes documentation?
• Backport to release branch?

How This Was Tested

Rust unit tests covering the correct propagation of data through the log_telemetry and report_status_code interfaces, as well as data struct size checks and a coverage check.

Integration Instructions

Parent driver must call init_telemetry once, and can then call log_telemetry as needed.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 11.59%. Comparing base (fce6aa0) to head (aadb972).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           dev/202405     #611   +/-   ##
===========================================
  Coverage       11.59%   11.59%           
===========================================
  Files             132      132           
  Lines           21561    21561           
  Branches         2546     2546           
===========================================
  Hits             2499     2499           
  Misses          19028    19028           
  Partials           34       34           

Flag	Coverage Δ
AdvLoggerPkg	6.07% <ø> (ø)
HidPkg	2.80% <ø> (ø)
MfciPkg	41.21% <ø> (ø)
MsCorePkg	1.44% <ø> (ø)
MsWheaPkg	7.25% <ø> (ø)
XmlSupportPkg	27.64% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.