-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (256 of 256 strings) Co-authored-by: Piotr Drąg <[email protected]> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/app/pl/ Translation: ibus-typing-booster/app
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
13 additions
and
17 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,27 +1,27 @@ | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. | ||
# Mike FABIAN <[email protected]>, 2017. #zanata, 2019. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. | ||
# Mike FABIAN <[email protected]>, 2018. #zanata, 2019. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. | ||
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. | ||
# Weblate Translation Memory <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/" | ||
"issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2025-01-19 01:45+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-12-31 13:49+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 11:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-" | ||
"typing-booster/app/pl/>\n" | ||
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" | ||
"ibus-typing-booster/app/pl/>\n" | ||
"Language: pl\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " | ||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" | ||
|
||
#: engine/emoji-picker.desktop.in.in:3 engine/emoji_picker.py:210 | ||
#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.emoji_picker.metainfo.xml:6 | ||
|
@@ -30,10 +30,8 @@ msgstr "Wybieranie emoji" | |
|
||
#: engine/emoji-picker.desktop.in.in:4 | ||
#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.emoji_picker.metainfo.xml:7 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Emoji Version:" | ||
msgid "Emoji browsing tool" | ||
msgstr "Wersja emoji:" | ||
msgstr "Narzędzie do przeglądania emoji" | ||
|
||
#: engine/emoji_picker.py:323 | ||
msgid "Clear recently used" | ||
|
@@ -420,16 +418,12 @@ msgid "Online documentation:" | |
msgstr "Dokumentacja online:" | ||
|
||
#: setup/ibus-setup-typing-booster.desktop.in.in:3 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Typing Booster" | ||
msgid "Typing Booster Preferences" | ||
msgstr "Wspieranie pisania" | ||
msgstr "Preferencje wspierania pisania" | ||
|
||
#: setup/ibus-setup-typing-booster.desktop.in.in:4 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Typing Booster" | ||
msgid "Set Typing Booster Options" | ||
msgstr "Wspieranie pisania" | ||
msgstr "Ustawianie opcji wspierania pisania" | ||
|
||
#: setup/main.py:148 | ||
msgid "Preferences" | ||
|
@@ -1727,6 +1721,8 @@ msgid "" | |
"Emoji Picker is an emoji browsing tool which uses the emoji matching code " | ||
"from Ibus-typing-booster." | ||
msgstr "" | ||
"Narzędzie do przeglądania emoji korzystające z kodu dopasowywania emoji z " | ||
"ibus-typing-booster." | ||
|
||
#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.metainfo.xml:6 | ||
msgid "Typing Booster" | ||
|