Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Polish)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (256 of 256 strings)

Co-authored-by: Piotr Drąg <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/app/pl/
Translation: ibus-typing-booster/app
  • Loading branch information
piotrdrag authored and weblate committed Jan 19, 2025
1 parent f55b87f commit 9540933
Showing 1 changed file with 13 additions and 17 deletions.
30 changes: 13 additions & 17 deletions po/pl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,27 +1,27 @@
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2016. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Mike FABIAN <[email protected]>, 2017. #zanata, 2019.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Mike FABIAN <[email protected]>, 2018. #zanata, 2019.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Weblate Translation Memory <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-19 01:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-31 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-"
"typing-booster/app/pl/>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"ibus-typing-booster/app/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

#: engine/emoji-picker.desktop.in.in:3 engine/emoji_picker.py:210
#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.emoji_picker.metainfo.xml:6
Expand All @@ -30,10 +30,8 @@ msgstr "Wybieranie emoji"

#: engine/emoji-picker.desktop.in.in:4
#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.emoji_picker.metainfo.xml:7
#, fuzzy
#| msgid "Emoji Version:"
msgid "Emoji browsing tool"
msgstr "Wersja emoji:"
msgstr "Narzędzie do przeglądania emoji"

#: engine/emoji_picker.py:323
msgid "Clear recently used"
Expand Down Expand Up @@ -420,16 +418,12 @@ msgid "Online documentation:"
msgstr "Dokumentacja online:"

#: setup/ibus-setup-typing-booster.desktop.in.in:3
#, fuzzy
#| msgid "Typing Booster"
msgid "Typing Booster Preferences"
msgstr "Wspieranie pisania"
msgstr "Preferencje wspierania pisania"

#: setup/ibus-setup-typing-booster.desktop.in.in:4
#, fuzzy
#| msgid "Typing Booster"
msgid "Set Typing Booster Options"
msgstr "Wspieranie pisania"
msgstr "Ustawianie opcji wspierania pisania"

#: setup/main.py:148
msgid "Preferences"
Expand Down Expand Up @@ -1727,6 +1721,8 @@ msgid ""
"Emoji Picker is an emoji browsing tool which uses the emoji matching code "
"from Ibus-typing-booster."
msgstr ""
"Narzędzie do przeglądania emoji korzystające z kodu dopasowywania emoji z "
"ibus-typing-booster."

#: org.freedesktop.ibus.engine.typing_booster.metainfo.xml:6
msgid "Typing Booster"
Expand Down

0 comments on commit 9540933

Please sign in to comment.