Skip to content

Commit

Permalink
MLPAB-2363 Add "and expertise" to a provide certificate bullet (#1396)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
hawx authored Aug 2, 2024
1 parent ace42f2 commit 22d1694
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -428,7 +428,7 @@
"ifYouHaveConcerns": "If you have concerns and do not want to sign, there will also be an option to tell us you do not want to provide your certificate on the next page.",
"provideYourCertificate": "Provide your certificate",
"provideTheCertificateForThisLpa": "Provide the certificate for this LPA",
"provideTheCertificateForThisLpaContent": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Your statement as the certificate provider</h2> <p class=\"govuk-body govuk-!-font-weight-bold\">I confirm that:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>I’m aged 18 or over</li> <li>I have read this LPA</li> <li>I am not acting as an attorney or a replacement attorney on this LPA</li> <li>there is nothing that stops me from acting as the certificate provider on this LPA</li> <li>I have either known the donor personally for at least 2 years <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">or</span> I am someone with the relevant professional skills to provide the certificate for this LPA</li> <li>the information I’ve provided can be used by the Office of the Public Guardian when carrying out its duties</li> </ul> <p class=\"govuk-body govuk-!-font-weight-bold\">I certify that, in my opinion, at the time of signing:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>the donor understood the purpose of this LPA and the power it gives their attorneys. This means they were able to understand and remember this information, use it to make a decision, for example by weighing up what information was most important, and communicate it</li> <li>no fraud or undue pressure is influencing the donor to create this LPA</li> <li>there is nothing else which would prevent this LPA from being created</li> </ul>",
"provideTheCertificateForThisLpaContent": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Your statement as the certificate provider</h2> <p class=\"govuk-body govuk-!-font-weight-bold\">I confirm that:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>I’m aged 18 or over</li> <li>I have read this LPA</li> <li>I am not acting as an attorney or a replacement attorney on this LPA</li> <li>there is nothing that stops me from acting as the certificate provider on this LPA</li> <li>I have either known the donor personally for at least 2 years <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">or</span> I am someone with the relevant professional skills and expertise to provide the certificate for this LPA</li> <li>the information I’ve provided can be used by the Office of the Public Guardian when carrying out its duties</li> </ul> <p class=\"govuk-body govuk-!-font-weight-bold\">I certify that, in my opinion, at the time of signing:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>the donor understood the purpose of this LPA and the power it gives their attorneys. This means they were able to understand and remember this information, use it to make a decision, for example by weighing up what information was most important, and communicate it</li> <li>no fraud or undue pressure is influencing the donor to create this LPA</li> <li>there is nothing else which would prevent this LPA from being created</li> </ul>",
"yourSignature": "Your signature",
"iAgreeToTheseStatements": "I, {{.FullName}}, agree these statements are true and understand that ticking this box acts as my legal signature.",
"whenYouTickTheBoxToConfirmAndSign": "When you tick the box to confirm and sign, you are providing the certificate for this LPA.",
Expand Down

0 comments on commit 22d1694

Please sign in to comment.