Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (English)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (731 of 731 strings)

Translation: opg-modernising-lpa/online-content
Translate-URL: https://moj.weblate.cloud/projects/opg-modernising-lpa/opg-modernising-lpa/en/
  • Loading branch information
amywilson-8 authored and weblate committed Sep 20, 2023
1 parent f998aab commit 73d13e9
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -559,7 +559,7 @@
"whatHappensWhenYouSignTheLpaContentTrustCorporationPw": "<p class=\"govuk-body\">Signing the LPA is an important and powerful legal step.</p><p class=\"govuk-body\">When you sign, you’re officially saying that you want {{.TrustCorporationName}} to be an attorney on {{ .DonorFullNamePossessive }} personal welfare LPA.</p> <p class=\"govuk-body\">This means that once the LPA has been registered, {{.TrustCorporationName}} (and any other attorneys named in this LPA) have the power to:</p>",
"whatHappensWhenYouSignTheLpaContentTrustCorporationPa": "<p class=\"govuk-body\">Signing the LPA is an important and powerful legal step.</p><p class=\"govuk-body\">When you sign, you’re officially saying that you want {{.TrustCorporationName}} to be an attorney on {{ .DonorFullNamePossessive }} property and affairs LPA.</p> <p class=\"govuk-body\">This means that once the LPA has been registered, {{.TrustCorporationName}} (and any other attorneys named in this LPA) have the power to:</p>",
"whatHappensWhenYouSignTheLpaContentReplacementTrustCorporationPw": "<p class=\"govuk-body\">Placeholder {{.TrustCorporationName}} {{.DonorFullNamePossessive}}:</p>",
"whatHappensWhenYouSignTheLpaContentReplacementTrustCorporationPa": "<p class=\"govuk-body\">Signing the LPA is an important and powerful legal step.:</p>\n<p class=\"govuk-body\">When you sign, you’re saying you want {{.TrustCorporationName}} to be a replacement attorney on {{.DonorFullNamePossessive}} property and affairs LPA:</p>\n<p class=\"govuk-body\">This means that once the LPA has been registered, if {{.TrustCorporationName}} is required to step in for an original attorney, it will have the power to.:</p>\n",
"whatHappensWhenYouSignTheLpaContentReplacementTrustCorporationPa": "<p class=\"govuk-body\">Signing the LPA is an important and powerful legal step.</p>\n<p class=\"govuk-body\">When you sign, you’re saying you want {{.TrustCorporationName}} to be a replacement attorney on {{.DonorFullNamePossessive}} property and affairs LPA.</p>\n<p class=\"govuk-body\">This means that once the LPA has been registered, if {{.TrustCorporationName}} is required to step in for an original attorney, it will have the power to:</p>\n",
"pwDecisionsBullets": "<ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>their personal and medical care</li> <li>their daily routine, for example washing, dressing and eating</li> <li>their medical care</li> <li>where they live</li> </ul>",
"paPowersBullets": "<ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>help the donor, {{ .DonorFirstNames }}, make decisions about their money or property, or make decisions for them if they do not have the mental capacity to make it themselves</li> <li>deal with organisations, like their bank and utility companies, on their behalf</li> </ul>",
"pwWhatHappensWhenYouSignWarning": "While the donor still has mental capacity, you and any other attorneys cannot act on their behalf.",
Expand Down

0 comments on commit 73d13e9

Please sign in to comment.