Merge 19e22ec into 4293ce7

lang/cy.json

@@ -1181,11 +1181,11 @@
     "certificateProviderReferenceNumberOptOutContent": "<p class=\"govuk-body\">Welsh</p>",
     "enterYour12CharacterReferenceNumber": "Welsh",
     "enterYour12CharacterReferenceNumberHint": "Welsh",
-    "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProvider": "Welsh",
+    "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProvider": "Cadarnhewch nad ydych am fod yn ddarparwr tystysgrif",
     "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProviderContent": "<p class=\"govuk-body\">Welsh {{ .DonorFullNamePossessive }} Welsh :</p> <div class=\"govuk-inset-text\"> <p class=\"govuk-!-margin-bottom-1\"><span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">Welsh:</span> {{ .LpaType }}</p> <p class=\"govuk-!-margin-bottom-1 govuk-!-margin-top-1\"><span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">Welsh:</span> {{ .LpaUID }}</p> </div>",
     "ifYouHaveConcernsAboutThisLPA": "Welsh",
     "ifYouHaveConcernsAboutThisLPAContent": "Welsh",
-    "whenYouSelectConfirmWeWillContactDonor": "Welsh {{ .DonorFirstNames }} Welsh",
+    "whenYouSelectConfirmWeWillContactDonor": "Pan fyddwch yn cadarnhau, byddwn yn cysylltu â {{.DonorFirstNames }} i egluro beth ddylent ei wneud nesaf.",
     "thankYou": "Welsh",
     "weHaveContactedDonorToLetThemKnowYourDecision": "Welsh {{ .DonorFullName }} Welsh",
     "reportAConcernContent": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Welsh</h2> <p class=\"govuk-body\">Welsh:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>Welsh: 0115 934 2777</li> <li>Welsh: <a class=\"govuk-link\" href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> </li> </ul> <p class=\"govuk-body\">Welsh <a class=\"govuk-link\" href=\"#\">Welsh</a> Welsh</p>",

lang/en.json

@@ -1113,11 +1113,11 @@
     "certificateProviderReferenceNumberOptOutContent": "<p class=\"govuk-body\">If you do not want to be a certificate provider on a lasting power of attorney (LPA), you must enter your 12-character reference number so we can match you with the right LPA.</p>",
     "enterYour12CharacterReferenceNumber": "Enter your 12-character reference number",
     "enterYour12CharacterReferenceNumberHint": "You can find your reference number in the email inviting you to be a certificate provider.",
-    "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProvider": "Confirm you do not want to be a certificate provider",
+    "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProvider": "Confirm you do not want to be the certificate provider",
     "confirmYouDoNotWantToBeACertificateProviderContent": "<p class=\"govuk-body\">You have told us that you do not want to be the certificate provide for {{ .DonorFullNamePossessive }} LPA :</p> <div class=\"govuk-inset-text\"> <p class=\"govuk-!-margin-bottom-1\"><span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">LPA type:</span> {{ .LpaType }}</p> <p class=\"govuk-!-margin-bottom-1 govuk-!-margin-top-1\"><span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">LPA number:</span> {{ .LpaUID }}</p> </div>",
     "ifYouHaveConcernsAboutThisLPA": "If you have concerns about this LPA",
     "ifYouHaveConcernsAboutThisLPAContent": "Placeholder",
-    "whenYouSelectConfirmWeWillContactDonor": "When you select ‘Confirm’ we will contact {{ .DonorFirstNames }} to tell them what they should do next.",
+    "whenYouSelectConfirmWeWillContactDonor": "When you confirm, we will contact {{ .DonorFirstNames }} to explain what they should do next.",
     "thankYou": "Thank you",
     "weHaveContactedDonorToLetThemKnowYourDecision": "We have contacted {{ .DonorFullName }} to let them know of your decision to not be their certificate provider",
     "reportAConcernContent": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Report a concern</h2> <p class=\"govuk-body\">If you have concerns about this LPA you can contact our safeguarding team:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>call: 0115 934 2777</li> <li>email: <a class=\"govuk-link\" href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> </li> </ul> <p class=\"govuk-body\">You can also <a class=\"govuk-link\" href=\"#\">report a concern</a> using our online form.</p>",