update linting

[ChristopherChudzicki]

What are the relevant tickets?

This is a followup to #59 to fix doof publishing, which introduced an issue with peer dependency versions. Specifically:

• fix history dep #59 updated prettier to prettier-eslint-cli@"^7.1.0"
• But the [email protected] was specifying prettier-eslint-cli@"5.x"

yarn install (which we use locally and on CI) works but issues some warnings; npm install (which doof uses) was throwing an error.

What does this do?

This PR resolves some peer dependency conflicts. The result is that npm install runs without errors.

How can this be tested?

1. On main: Run npm install (not yarn!). It will error.
2. On this branch: Run npm install (not yarn!). It should succeed.

[ChristopherChudzicki]

• @typescript-eslint/parser is the parser specified by eslint-config-mitodl v1+, see https://github.com/mitodl/eslint-config/blob/74fe485b9dbc913fc625be228ca7a375966f7ee0/index.js#L2
• plugin:@typescript-eslint/recommended is already in use for typescript files via eslint-config-mitodl v1+; see https://github.com/mitodl/eslint-config/blob/74fe485b9dbc913fc625be228ca7a375966f7ee0/index.js#L80