devices: extract get_parent_path(), use for manage_devices_file()

devices: extract get_parent_path(), use for manage_devices_file() #804