chore(deps): update jest (major) (#357)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[@testing-library/react](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library)
| [`^15.0.0` ->
`^16.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@testing-library%2freact/15.0.7/16.0.1)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@testing-library%2freact/16.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/@testing-library%2freact/16.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/@testing-library%2freact/15.0.7/16.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@testing-library%2freact/15.0.7/16.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
|
[eslint-plugin-testing-library](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library)
| [`^6.0.0` ->
`^7.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/eslint-plugin-testing-library/6.2.2/7.0.0)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/eslint-plugin-testing-library/7.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/eslint-plugin-testing-library/7.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/eslint-plugin-testing-library/6.2.2/7.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/eslint-plugin-testing-library/6.2.2/7.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
| [jest-axe](https://redirect.github.com/nickcolley/jest-axe) |
[`^8.0.0` ->
`^9.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/jest-axe/8.0.0/9.0.0) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/jest-axe/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/jest-axe/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/jest-axe/8.0.0/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/jest-axe/8.0.0/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>testing-library/react-testing-library
(@&#8203;testing-library/react)</summary>

###
[`v16.0.1`](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/compare/v16.0.0...3dcd8a9649e25054c0e650d95fca2317b7008576)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/compare/v16.0.0...v16.0.1)

###
[`v16.0.0`](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/releases/tag/v16.0.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/compare/v15.0.7...v16.0.0)

##### Features

- Move `@testing-library/dom` and `@types/react-dom` to peer
dependencies
([#&#8203;1305](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/issues/1305))
([a4744fa](https://redirect.github.com/testing-library/react-testing-library/commit/a4744fa904bf11812c92093226c3805450472636))

##### BREAKING CHANGES

- `@testing-library/dom` was moved to a peer dependency and needs to be
explicitly installed. This reduces the chance of having conflicting
versions of `@testing-library/dom` installed that frequently caused bugs
when used with `@testing-library/user-event`. We will also be able to
allow new versions of `@testing-library/dom` being used without a SemVer
major release of `@testing-library/react` by just widening the peer
dependency.
`@types/react-dom` needs to be installed if you're typechecking files
using `@testing-library/react`.

</details>

<details>
<summary>testing-library/eslint-plugin-testing-library
(eslint-plugin-testing-library)</summary>

###
[`v7.0.0`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v7.0.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.5.0...v7.0.0)

You can follow the [migration guide to
v7](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/blob/main/docs/migration-guides/v7.md).

##### BREAKING CHANGES

-   Requires Node@^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0
-   Requires ESLint  `^8.57.0`, or `^9.0.0`

##### Features

- Full support for ESLint v9 (v8 still compatible) and typescript-eslint
v8

Co-authored-by:
[@&#8203;MichaelDeBoey](https://redirect.github.com/MichaelDeBoey)

###
[`v6.5.0`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.5.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.4.0...v6.5.0)

##### Features

- add TypeScript types
([#&#8203;963](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/963))
([041dc1b](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/041dc1bb50abb851cdbdc5b0cf744078d5a6ebb8))

###
[`v6.4.0`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.4.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.3.4...v6.4.0)

##### Features

- support ESLint v9
([#&#8203;928](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/928))
([657ed01](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/657ed01ce25c3d6ce1561fd4fbc2c098bf1ccc19))

###
[`v6.3.4`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.3.4)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.3.3...v6.3.4)

##### Bug Fixes

- update dependencies
([#&#8203;940](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/940))
([ca53641](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/ca53641054a6d1e45c6d05810be3bb1a12526aa5))

###
[`v6.3.3`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.3.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.3.2...v6.3.3)

##### Bug Fixes

- replace use of deprecated methods
([#&#8203;925](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/925))
([8dbcee0](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/8dbcee04de7795f7e04ac79c88d5e816fe3d27af))

###
[`v6.3.2`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.3.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.3.1...v6.3.2)

##### Bug Fixes

- generate provenance statements on release
([#&#8203;939](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/939))
([bf895e0](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/bf895e0d3cf95ac0ed8ee3992655ce0d3b481f3e))

###
[`v6.3.1`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.3.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.3.0...v6.3.1)

##### Bug Fixes

- **no-manual-cleanup:** properly check all `@testing-library` imports
([#&#8203;934](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/934))
([62a3f61](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/62a3f616f48825cd7b8122e93108616e3d97369e))

###
[`v6.3.0`](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.2.2...v6.3.0)

##### Features

- add support for flat config
([#&#8203;923](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/923))
([4dc7caa](https://redirect.github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/4dc7caa86b880d7b762a5df23f4ec736a548b502))

</details>

<details>
<summary>nickcolley/jest-axe (jest-axe)</summary>

###
[`v9.0.0`](https://redirect.github.com/nickcolley/jest-axe/blob/HEAD/CHANGELOG.md#900)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/nickcolley/jest-axe/compare/v8.0.0...v9.0.0)

- Update axe-core to version 4.9.1 - thanks
[@&#8203;1Copenut](https://redirect.github.com/1Copenut) and
[@&#8203;longmatthewh](https://redirect.github.com/longmatthewh).
-   Update minimum Node.js version to 16

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "* 0-3 1 * *" in timezone
America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/navapbc/template-application-nextjs).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy40MjEuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjQyLjQiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>