ci: improve cross-platform compatibility and workflows #79

Job	Run time
cargo clippy (windows-2022, stable)	2m 32s
cargo test (windows-2022, stable)	8m 29s
cargo build (windows-2022, stable)	1m 58s
cargo fmt (windows-2022, stable)	42s
cargo clippy (windows-2022, nightly)	3m 32s
cargo test (windows-2022, nightly)	7m 13s
cargo build (windows-2022, nightly)	4m 55s
cargo fmt (windows-2022, nightly)	26s
cargo clippy (macos-latest, stable)	35s
cargo test (macos-latest, stable)	3m 1s
cargo build (macos-latest, stable)	33s
cargo fmt (macos-latest, stable)	6s
cargo clippy (macos-latest, nightly)	1m 48s
cargo test (macos-latest, nightly)	2m 58s
cargo build (macos-latest, nightly)	2m 13s
cargo clippy (ubuntu-22.04, stable)	13s
cargo fmt (macos-latest, nightly)	12s
cargo test (ubuntu-22.04, stable)	2m 33s
cargo build (ubuntu-22.04, stable)	11s
cargo clippy (ubuntu-22.04, nightly)	1m 37s
cargo fmt (ubuntu-22.04, stable)	9s
cargo test (ubuntu-22.04, nightly)	3m 0s
cargo build (ubuntu-22.04, nightly)	2m 38s
cargo fmt (ubuntu-22.04, nightly)	15s
Upload Test Event	0s
	51m 49s

Provide feedback