Fix Italian translations

when a variable string is present, Italian strings contained a number
after the %s that shouldn't be there, adding a "1" at the end of the
translated string