👷‍♂️CI/CD includes build publishing

[parfeniukink]

Summary

Workflows rely on neuralmagic/nm-actions#22

All the GitHub Actions workflows are changed according to the new utils/inject_build_props.py.
Technically we have the next flows implemented here:

• Dev flows
  • PR opened/edited to main: dev build pushed to internal PyPI
  • guidellm-dev package name, #.#.#.dev[PR#] for version
  • commit to main: nightly build pushed to internal PyPI
  • guidellm-nightly package name, #.#.#.[YYYYMMDD]
  • nightly on main: nightly build pushed to public PyPI if nightly tests pass
  • guidellm-nightly package name, #.#.#.[YYYYMMDD] for version
• Staging flows
  • release branch created or committed to release candidate pushed to internal PyPI
  • guidellm package name, #.#.# for version
• Production flows
  • release tag created: release build pushed to public PyPI
  • guidellm package name, #.#.# for version

[parfeniukink]

@markurtz waiting for real secrets we are going to use here.

This is the reason of this fail
🔗 the link for the failing CI