Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Jul 4, 2024 · 14a5f4c · 14a5f4c
1 parent ba9b340
commit 14a5f4c
Show file tree

Hide file tree

Showing 55 changed files with 2,846 additions and 1,746 deletions.
diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
@@ -2766,45 +2766,28 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <source>Update channel</source>
         <translation>تحديث القناة</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>مُستقِرٌ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation>بيتا</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
         <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
         <translation>&amp;أعد_التشغيل_و_حدّث</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>إظهار مجلدات المزامنة في جزء التنقل من &amp;المتصفح</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="323"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="313"/>
         <source>&amp;Automatically check for updates</source>
         <translation>ابحث عن التحديثات بشكل تلقائي</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="339"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="329"/>
         <source>Check Now</source>
         <translation>إفحَصِ الآن</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="353"/>
         <source>Usage Documentation</source>
         <translation>توثيق الاستعمالات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="370"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="360"/>
         <source>Legal Notice</source>
         <translation>ملاحظة قانونية</translation>
     </message>
@@ -2819,22 +2802,27 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <translation>لشريط النظام system tray</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="420"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>إظهار مجلدات المزامنة في جزء التنقل من &amp;المتصفح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="410"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
         <translation>استعمل أيقونات أحادية اللون</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="427"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="417"/>
         <source>&amp;Launch on system startup</source>
         <translation>إطلاقٌ عند بداية تشغيل النظام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="424"/>
         <source>Show server &amp;notifications</source>
         <translation>إظهار إشعارات الخادوم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="431"/>
         <source>Show call notifications</source>
         <translation>إظهار كل الإشعارات</translation>
     </message>
@@ -2853,6 +2841,18 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>لا يمكنك تعطيل التشغيل التلقائي لأنه تم تمكين التشغيل التلقائي على مستوى النظام.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>مُستقِرٌ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation>بيتا</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -2865,6 +2865,26 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation>تُحدّد قناة التحديث أي تحديثات للعميل سيتم اقتراح تثبيتها. تحتوي القناة &quot;المستقرة&quot; فقط على الترقيات الموثوقة. في حين أن الإصدارات الموجودة في القناة &quot;التجريبية&quot; قد تحتوي على تحسيناتٍ و تصليحاتٍ أحدث؛ ولكن لم يتم اختبارها بدقة بعد.  لا حظ أنه لا يمكن عادةً العودة من القناة التجريبية إلى القناة الثابتة على الفور إلا بانتظار إصدار ثابت أحدث من الإصدار التجريبي المثبت حاليًا.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
+        <source>daily</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="385"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="386"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
         <source>Change update channel</source>
@@ -5181,23 +5201,23 @@ Server replied with error: %2</source>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
-        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب&lt;/p&gt;&lt;p&gt;الإصدار %1. لمزيد المعلومات إضغَط &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;هنا.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
-        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="559"/>
+        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب&lt;/p&gt;&lt;p&gt;الإصدار %1. لمزيد المعلومات إضغَط &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;هنا.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;إستعمال الملحق البرمجي plugin للملفات الظاهرية: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب %2&lt;/p&gt;</translation>
@@ -6518,7 +6538,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="539"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;تمّ بناؤها من نسخة &quot;قيت هب&quot; &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; في %3, %4 باستعمال &quot;كيو تي&quot; %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
@@ -2766,45 +2766,28 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <source>Update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
-        <source>stable</source>
-        <translation>стабилен</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
-        <source>beta</source>
-        <translation> бета</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="183"/>
         <source>&amp;Restart &amp;&amp; Update</source>
         <translation>&amp; Рестартиране &amp;&amp; Актуализиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
-        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>Показване на папки за синхронизиране в екрана за навигация на &amp;Explorer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="323"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="313"/>
         <source>&amp;Automatically check for updates</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="339"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="329"/>
         <source>Check Now</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="353"/>
         <source>Usage Documentation</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="370"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="360"/>
         <source>Legal Notice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2819,22 +2802,27 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <translation>За системния трей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="420"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
+        <translation>Показване на папки за синхронизиране в екрана за навигация на &amp;Explorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="410"/>
         <source>Use &amp;monochrome icons</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="427"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="417"/>
         <source>&amp;Launch on system startup</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="424"/>
         <source>Show server &amp;notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="431"/>
         <source>Show call notifications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2853,6 +2841,18 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Не можете да деактивирате автоматичното стартиране, защото е активирано автоматично стартиране в цялата система.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="327"/>
+        <source>stable</source>
+        <translation>стабилен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="329"/>
+        <source>beta</source>
+        <translation> бета</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="350"/>
         <source>Change update channel?</source>
@@ -2867,6 +2867,26 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 
 Обърнете внимание, че се избира само това от какво са взети надстройките на пула и че няма понижавания: Така че връщането от бета канала към стабилния канал обикновено не може да се направи веднага и означава изчакване на стабилна версия, която е по-нова от текущо инсталираната бета версия.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
+        <source>daily</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="385"/>
+        <source>Changing update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="386"/>
+        <source>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
         <source>Change update channel</source>
@@ -5193,23 +5213,23 @@ Server replied with error: %2</source>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
-        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за настолен компютър&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
-        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="559"/>
+        <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за настолен компютър&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Използване на добавка за виртуални файлове: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -6530,7 +6550,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="539"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>