[stable29] fix(files_sharing): federated shares avatar

[stable29] fix(files_sharing): federated shares avatar #10336