Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/ar.js

@@ -694,17 +694,21 @@ OC.L10N.register(
     "Background blur" : "تضبيب خلفية الصورة",
     "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "تعذر التحقُّق من دعم تحميل WASM. يرجى التحقق يدويًا مما إذا كان خادوم الويب لديك يتعامل مع ملفات `.wasm`.",
     "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "لم يتم إعداد خادوم الويب لديك بالشكل الصحيح للتعامل مع ملفات `.wasm`. عادةً ما تكون هذه مشكلة في تكوين خادوم الوب Nginx. بالنسبة إلى الخلفية الضبابية، فإنها تحتاج إلى التعديل كذلك للتعامل مع ملفات \".wasm\". قارن إعدادات Nginx بالإعدادات الموصى بها في وثائق النظام.",
+    "Talk configuration values" : "قيم تهيئة تطبيق \"المحادثة\" Talk",
     "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "يتم دعم فرض مدة المكالمة فقط مع نظام cron. الرجاء تمكين cron النظام أو إزالة تكوين \"max_call_duration\".",
     "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "قيم `max_call_duration` الصغيرة (المضبوطة حاليًا على %d) غير قابلة للتنفيذ بسبب القيود الفنية. يتم تنفيذ مهمة الخلفية كل 5 دقائق فقط، لذا استخدمها على مسؤوليتك الخاصة.",
     "Federation" : "الربط عبر السحابة الموحدة",
     "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "يوصى بشدة بتهيئة \"memcache.locking\" عند تمكين المحادثة الاتحادية.",
     "High-performance backend" : "خلفية أعلى اداء",
+    "No High-performance backend configured - Running Nextcloud Talk without the High-performance backend only scales for very small calls (max. 2-3 participants). Please set up the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "لم يتم تكوين واجهة خلفية عالية الأداء لتشغيل تطبيق \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود. بدون واجهة خلفية عالية الأداء لا يمكن التعامل إلا مع عدد محدود من المكالمات (بحد أقصى 2-3 مشاركين). يُرجى إعداد الواجهة الخلفية عالية الأداء لضمان عمل المكالمات التي تضم أعداداً أكبر من المشاركين.\n\n\n ",
     "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "وضع \"conversation_cluster\" في الواجهة الخلفية عالية الأداء صار قديمًا ولن يتم دعمه بعد الآن في الإصدارات القادمة. الواجهة الخلفية عالية الأداء تدعم التجميع الحقيقي real-clustering في الوقت الحالي والذي يجب استخدامه بدلاً من ذلك.",
     "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "لقد أصبح تحديد العديد من الخوادم الخلفية عالية الأداء غير مستحسن ولن يتم دعمه بعد الآن في الإصدارات القادمة. و بدلاً من ذلك، يجب إعداد موازن التحميل load balancer مع خوادم الإشارات المجمعة وتكوينه في إعدادات تطبيق \"المحادثة\" Talk.",
     "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "يوصى بشدة بتهيئة ذاكرة تخزين مؤقت cache عند تشغيل تطبيق \"المحادثة\" Talk في نكست كلاود بواجهة خلفية عالية الأداء .",
     "Recording backend" : "خلفية التسجيل",
+    "No recording backend configured" : "لاتوجد خلفية عالية الأداء للتسجيل",
     "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "لاستعمال تسجيل المحادثات في الخلفية يلزمك خلفية عالية الأداء.",
     "SIP dial-in" : "الاتصال الهاتفي SIP ",
+    "No SIP backend configured" : "لاتوجد خلفية عالية الأداء لإدارة جلسات المكالمات SIP",
     "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "لاستعمال خاصية الاتصال الهاتفي SIP يلزمك خلفية عالية الأداء.",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
     "Conversation not found" : "المحادثة غير موجودة",
@@ -755,6 +759,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enabled" : "مُفعّل",
     "Disabled" : "معطّل",
     "Beta" : "تجريبي",
+    "Federated chats and calls work already. Attachment handling is coming in a future version." : "المحادثات والمكالمات الاتحادية تعمل بالفعل. سيتم إضافة إمكانية التعامل مع المرفقات في إصدار مستقبلي.",
     "Enable Federation in Talk app" : "تمكين تطبيق \"المحادثة\" من التواصل عبر السحابة الموحدة",
     "Permissions" : "التصريحات",
     "Allow users to be invited to federated conversations" : "السماح للمستخدِمين بأن تتم دعوتهم إلى المحادثات الاتحادية",
@@ -774,6 +779,7 @@ OC.L10N.register(
     "All messages" : "كافة الرسائل",
     "@-mentions only" : "@-إشارة فقط",
     "Off" : "إيقاف",
+    "Hosted High-performance backend" : "خلفية مستضافة عالية الأداء ",
     "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "يوفر شريكنا Struktur AG خدمة حيث يمكن طلب خادم التشوير المستضاف. لهذا ما عليك سوى ملء النموذج أدناه وسيطلبه نكست كلاود الخاص بك. وبمجرد تعيين الخادم لك، سيتم ملء بيانات الاعتماد تلقائيًا. سيؤدي هذا إلى الكتابة فوق إعدادات خادم التشوير الحالي.",
     "URL of this Nextcloud instance" : "الرابط لهذا الخادم السحابي نكست كلاود",
     "Full name of the user requesting the trial" : "الاسم الكامل للمستخدم الذي يطلب التجربة",
@@ -821,6 +827,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error: System times of Nextcloud server and Recording backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "خطأ: أوقات النظام لخادوم نكست كلاود وخادوم التسجيل الصوتي للمكالمات في الخلفية غير متزامنة. يرجى التأكد من أن كلا الخادومين متصلان بخادوم توقيت موحد أو قم  بمزامنة وقتيهما يدوياً.",
     "Error: Server responded with: {error}" : "خطأ: الخادم اجاب بـ: {error}",
     "Error: Unknown error occurred" : "خطأ: غير معروف",
+    "Recording backend configuration is only possible with a High-performance backend." : "تهيئة خلفية التسجيل ممكنة فقط بوجود خلفية عالية الأداء.",
     "Add a new recording backend server" : "إضافة خادم واجهة خلفية للتسجيل جديد",
     "Shared secret" : "السر المشترك",
     "Recording consent" : "الإذن بالتسجيل",
@@ -836,6 +843,7 @@ OC.L10N.register(
     "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "الإذن بالتسجيل سيُطلب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة. ",
     "The consent to be recorded is not required." : "الإذن بالتسجيل ليس مطلوباً.",
     "SIP configuration" : "إعدادات SIP",
+    "SIP configuration is only possible with a High-performance backend." : "تهيئة إدارة جلسات المكالمات SIP ممكنة فقط بوجود خلفية عالية الأداء.",
     "Enable SIP Dial-out option" : "تمكين خيار الطلب الهاتفي SIP.",
     "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "يحتاج خادوم الإشارة Signaling server إلى التحديث إلى ميزة الطلب الهاتفي SIP المدعومة.",
     "Restrict SIP configuration" : "تقييد إعدادات SIP",
@@ -849,6 +857,14 @@ OC.L10N.register(
     "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "خطأ: أوقات النظام لخادوم نكست كلاود وخادوم الأداء العالي High Performance في الخلفية غير متزامنة. يرجى التأكد من أن كلا الخادومين متصلان بخادوم توقيت موحد أو قم بمزامنة وقتيهما يدوياً.",
     "Could not get version" : "تعذر الحصول على الإصدار",
     "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "خطأ: إصدار قيد التشغيل: {version} ؛ يحتاج الخادم إلى التحديث حتى يكون متوافقًا مع هذا الإصدار من تطبيق Talk",
+    "Nextcloud Talk setup not complete" : "تهيئة \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود لم تكتمل بعدُ.",
+    "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "قُم بتثبيت خلفية الأداء العالي لضمان العمل بسلاسة لمكالمات متعددة المتشاركين.",
+    "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "خلفية الأداء العالي لازمة لإجراء مكالمات ومحادثات فيها متشاركون عديدون. وبدون هذه الخلفية، يتعين على جميع المشاركين تحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم بشكل فردي لكل مشارك آخر؛ الأمر الذي قد يتسبب في حدوث مشكلات في الاتصال وزيادة الحمل على الأجهزة المشاركة.",
+    "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "يوصى بشدة بإعداد ذاكرة تخزين مؤقتة موزعة distriburted cache عند استخدام \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود مع خلفية للأداء العالي.",
+    "Add High-performance backend server" : "إضافة خادوم خلفية الأداء العالي",
+    "Please note that in calls with more than 2 participants without the High-performance backend, participants will most likely experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "يرجى ملاحظة أنه في المكالمات التي يكون فيها عدد المشاركين أكثر من 2 دون استخدام خلفية الأداء العالي، فمن المرجح أن يواجه المشاركون مشكلات في الاتصال قد يسبب تحميلًا عاليًا على الأجهزة المشاركة.",
+    "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "لا تقم بالتنبيه لمشاكل في الأداء في المكالمات التي يزيد عدد المشاركين فيها عن 2",
+    "Missing High-performance backend warning hidden" : "التحذير من عدم وجود خلفية للأداء العالي لن يتم إظهاره",
     "High-performance backend settings saved" : "تم حفظ إعدادات الواجهة الخلفية عالية الأداء",
     "STUN server URL" : "عنوان URL لخادم STUN",
     "The server address is invalid" : "عنوان الخادم غير صالح",