change paths to old mattermost-docker settings

.gitignore

@@ -1,3 +1,4 @@
+volumes
 data
 certs
 .env

env.example

@@ -25,30 +25,30 @@ POSTGRES_DB=mattermost
 ## every config file inside */etc/nginx/conf.d* ending with a *.conf* file extension.
 
 ## Inside the container the uid and gid is 101. The folder owner can be set with
-## `sudo chown -R 101:101 ./data/mattermost`.
+## `sudo chown -R 101:101 ./nginx`.
 NGINX_IMAGE_TAG=alpine
 
 NGINX_MATTERMOST_CONFIG=./nginx/mattermost.conf
 NGINX_DHPARAMS_FILE=./nginx/dhparams4096.pem
 
-CERT_PATH=./certs/fullchain.pem
-KEY_PATH=./certs/privkey.pem
+CERT_PATH=./volumes/web/cert/cert.pem
+KEY_PATH=./volumes/web/cert/key-no-password.pem
 
 ## Exposed ports to the host. Inside the container 80 and 443 will be used
 HTTPS_PORT=443
 HTTP_PORT=80
 
 # Mattermost settings
 ## Inside the container the uid and gid is 2000. The folder owner can be set with
-## `sudo chown -R 2000:2000 ./data/mattermost`.
-MATTERMOST_CONFIG_PATH=./data/mattermost/config
-MATTERMOST_DATA_PATH=./data/mattermost/data
-MATTERMOST_LOGS_PATH=./data/mattermost/logs
-MATTERMOST_PLUGINS_PATH=./data/mattermost/plugins
-MATTERMOST_CLIENT_PLUGINS_PATH=./data/mattermost/client-plugins
+## `sudo chown -R 2000:2000 ./volumes/app/mattermost`.
+MATTERMOST_CONFIG_PATH=./volumes/app/mattermost/config
+MATTERMOST_DATA_PATH=./volumes/app/mattermost/data
+MATTERMOST_LOGS_PATH=./volumes/app/mattermost/logs
+MATTERMOST_PLUGINS_PATH=./volumes/app/mattermost/plugins
+MATTERMOST_CLIENT_PLUGINS_PATH=./volumes/app/mattermost/client-plugins
 
 MATTERMOST_IMAGE=mattermost-enterprise-edition
-MATTERMOST_IMAGE_TAG=latest
+MATTERMOST_IMAGE_TAG=release-5.34
 
 ## The app port is only relevant for using Mattermost without the nginx container as reverse proxy. This is not meant
 ## to be used with the internal HTTP server exposed but rather in case one wants to host several services on one host