Bump iree dependencies forward to include barrier changes

[rsuderman]

No description provided.

[ScottTodd]

LGTM if CI passes. shortfin pin update is optional

FYI I'll have this update process automated once I can land #827. Current blocked on some permissions / github setup steps.

[ScottTodd]

You can also try to update

shark-ai/shortfin/CMakeLists.txt

Lines 46 to 50 in 13781bb

	# Version pins for dependencies.
	# Prefer to keep the IREE git tag synced with the Python package version in the
	# requirements-iree-pinned.txt file. At a minimum, the compiler from those
	# packages must be compatible with the runtime at this source ref.
	set(SHORTFIN_IREE_GIT_TAG "iree-3.2.0rc20250113")

, or let it drift a bit

[ScottTodd]

If you specifically want IREE runtime changes in shortfin, then you do need to update that, not just the python package requirements.

[ScottTodd]

FYI I'll have this update process automated once I can land #827. Current blocked on some permissions / github setup steps.

Like so: #835