fix(builtin.oldfiles): cwd matching with special characters (#2860)

fix(builtin.oldfiles): cwd matching with special characters (#2860) #4860