Update ro.json

ro.json

@@ -44,14 +44,14 @@
 			"option-fold-indent-description": "Permite să pliezi o porțiune cu aceeași indentare, cum ar fi listele.",
 			"option-default-new-tab-view": "Default view for new tabs",
 			"option-default-new-tab-view-description": "The default view that a new markdown tab gets opened in.",
-			"option-default-new-tab-view-editing": "Editing view",
-			"option-default-new-tab-view-reading": "Reading view",
-			"option-open-tab-in-foreground": "Always focus new tabs",
+			"option-default-new-tab-view-editing": "Vizualizare de editare",
+			"option-default-new-tab-view-reading": "Vedere de lectură",
+			"option-open-tab-in-foreground": "Concentrați-vă întotdeauna pe noi file",
 			"option-open-tab-in-foreground-description": "When you open a link in a new tab, switch to it immediately.",
-			"option-default-editing-mode": "Default editing mode",
+			"option-default-editing-mode": "Mod de editare implicit",
 			"option-default-editing-mode-description": "The default editing mode a new pane will start with.",
-			"option-default-editing-mode-source": "Source mode",
-			"option-default-editing-mode-live-preview": "Live Preview",
+			"option-default-editing-mode-source": "Modul sursă",
+			"option-default-editing-mode-live-preview": "Previzualizare live",
 			"option-show-line-number": "Arată numărul liniei",
 			"option-show-line-number-description": "Afișează numărul liniilor de text.",
 			"option-indentation-guide": "Show indentation guides",
@@ -73,7 +73,7 @@
 			"label-vim-warning": "Vim mode is for efficient text editing but can be quite counter-intuitive. If you're not familiar with Vim, this option might make it look like Obsidian has stopped working.",
 			"label-vim-test": "To verify that you know your way around Vim, please enter the command to quit Vim without saving below:",
 			"label-vim-your-answer": "Your answer",
-			"placeholder-enter-command": "Enter command...",
+			"placeholder-enter-command": "Introdu comanda...",
 			"button-confirm-enable-vim": "Let me enable Vim",
 			"msg-vim-mode-enabled": "Command is correct. Vim mode now enabled.",
 			"msg-vim-mode-not-enabled": "Command is incorrect. Vim mode remains disabled to protect you.",
@@ -86,7 +86,7 @@
 			"label-legacy-deprecation-choice": "Which mode would you like to use?",
 			"label-live-preview-description": "A more modern, what-you-see-is-what-you-get experience.",
 			"label-source-mode-description": "See raw Markdown with syntax highlighting.",
-			"button-start-new-editor": "Start new editor"
+			"button-start-new-editor": "Porniți un nou editor"
 		},
 		"file": {
 			"name": "Fișiere și Legături",
@@ -1987,4 +1987,4 @@
 		"theme-with-count": "{{count}} theme",
 		"theme-with-count_plural": "{{count}} themes"
 	}
-}
+}