build

chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.69.0 to 1.69.2 in /odiglet #5241

Job	Run time
build-and-test-odiglet	15m 1s
build-and-test-instrumentor	5m 38s
build-and-test-odigos-collector	8m 25s
build-autoscaler	2m 51s
build-scheduler	2m 40s
build-cli	6m 31s
build-frontend	4m 30s
test-common	25s
test-k8sutils	1m 5s
test-procdiscovery	23s
	47m 29s

Provide feedback