Improve Facility & Phone number Search Field Reset and Dynamic Shortcut Hints for new search component

Improve Facility & Phone number Search Field Reset and Dynamic Shortcut Hints for new search component #12298