Skip to content

es menus

Jump to bottom Edit New page
Simran Brucherseifer edited this page Apr 29, 2020 · 1 revision

Índice de contenidos

Menús

Menús Olive Vídeo Editor

Entre paréntesis indico las combinaciones rápidas de teclado por defecto.

  • Archivo:

    • Nuevo: Podemos crear 3 tipos de archivos nuevos. Un nuevo proyecto (Ctrl+N), una nueva secuencia (Ctrl+Máy+N) o una nueva carpeta.

    • Abrir Proyecto: (Ctrl+O) Hace lo que indica, abrir un proyecto de Olive existente.

    • Abrir Recientes: Despliega un menú con vínculos a los archivos abiertos recientemente.

    • Guardar Proyecto: (Ctrl+S) Guarda el proyecto en el que estamos trabajando.

    • Guardar Proyecto Como: (Ctrl+Máy+S) Abre el asistente para dar un nuevo nombre al proyecto en el que estamos trabajando.

    • Importar: (Ctrl+I) Opción para importar archivos para cargar en nuestro proyecto. Estos se importan a la carpeta de proyecto.

    • Exportar: (Ctrl+M) Exporta nuestro proyecto con los parámetros que indiquemos en el asistente de exportación.

    • Cerrar la aplicación

  • Editar:

    • Deshacer Cambios: (Ctrl+Z) Deshace los últimos cambios realizados en el proyecto.

    • Rehacer Cambios: (Ctrl+Máy+Z) Rehace los cambios que hemos deshecho anteriormente.

    • Cortar: (Ctrl+X) Corta lo seleccionado quedando este material en el portapapeles. Cuando cortamos en mitad de clips existentes estos no se mueven quedando el hueco de lo cortado.

    • Copiar (Ctrl+C) Copia lo seleccionado quedando este material en el portapapeles.

    • Pegar: (Ctrl+V) Pega lo que tengamos en el portapapeles desde la posición del cursor de reproducción. Si donde pegamos hay clips o la longitud de lo pegado alcanza a clips existentes éstos serán sustituidos por el material pegado. Por lo que este modo de pegar sustituye el material existente si se pega sobre éste. El material se pega en la misma pista o pistas desde donde se copió. Si deseamos que este material esté en otra pista lo recomendable es pegarlo al final de los clips, o clip, situando el cursor tras los existentes y posteriormente mover éstos con la "Herramienta de Puntero" (V) a la ubicación deseada.

    • Insertar (Pegar): (Ctrl+Máy+V) Funciona exactamente igual que la herramienta de pegar, pegando desde la posición del cursor de reproducción, con la diferencia que pegando (insertando) de este modo todo el material que esté a la derecha del cursor de reproducción se desplazará la longitud que abarque lo pegado. Si pegamos sobre un clip éste se cortará en la posición del cursor de reproducción y se desplazara hacia la derecha sin sobrescribirse. Por lo que este modo de insertar no sustituye el material que pisa, sino que lo desplaza. Por lo que si insertamos en un espacio en blanco entre medias de clips los de la derecha se desplazarán.

    • Duplicar: (Ctrl+D) Duplica la secuencia seleccionada en la pestaña de Proyecto.

    • Eliminar Selección (No elimina el hueco): (Supr) Elimina lo seleccionado, sea un clip completo, varios, o parte de ellos mediante la selección libre, sin mover el resto, dejando el hueco de lo eliminado. Puesto en en Olive las selecciones pueden ser múltiples sin ser continuas, o sea que podemos tener varios clips seleccionados sin que sean contiguos, o incluso fragmentos de estos también sin que sean contiguos, con la tecla de suprimir se eliminará todo lo seleccionado dejando vacío lo que ocupaban estas o esta selección. En algunos teclados la tecla de suprimir viene marcada con el diminutivo "Del" de "Delete" (Suprimir en inglés).

    • Extraer Selección (Elimina el hueco): (Máy+Supr) Como indica el enunciado suprime lo seleccionado desplazando lo que hay tras la selección hacia la izquierda eliminando el hueco. El desplazamiento afecta a todas las pistas aunque la selección sea unicamente en una. O sea que los clips o fragmentos de estos que estén a la derecha de la selección se desplazarán hacia la izquierda juntando los clips o fragmentos sin dejar espacio vacío entre ellos. Cuidado que si tenemos varias pistas superpuestas, por ejemplo un clip de vídeo con un clip de texto encima y este clip a continuación tiene otro clip y seleccionamos un fragmento del clip de abajo del primero de texto citado, los clips de las pistas de arriba se solaparán puesto que el de más a la derecha se desplazará hacia la izquierda. Por lo que cuando usemos este modo de eliminación debemos tener mucho cuidado con lo que tengamos en las pistas superiores o inferiores si tan sólo seleccionamos un clip de las diferentes pistas que conforman la columna.

    • Dividir clips: (Ctrl+K) Divide los clips. Puede funcionar de varios modos, si no hay nada seleccionado en la línea de tiempo lo que hace es dividir los clips que el cursor de reproducción atraviese. En caso de tener una columna, o sea varios clips uno encima de otro, los dividirá todos. En el anterior caso citado si solo queremos dividir uno de los que el cursor atraviesa deberemos seleccionarlo, si seleccionamos varios dividirá todos los seleccionados e ignorará los no seleccionados. El otro modo es en selecciones parciales de clips, realizadas con la herramienta de selección, dividirá desde el inicio de la selección hasta el final.

    • Seleccionar todo: (Ctrl+A)

    • Deseleccionar todo: (Ctrl+Máy+A)

    • Añadir Transición Predeterminada: (Ctrl+Máy+D)

    • Unir/Separar clips seleccionados: (Ctrl+L) Esta opción nos permite separar el audio del clip de vídeo para poderlos editar por separado. También nos sirve para unir clips y crear grupos que se editarán juntos.

    • Habilitar/Deshabilitar clips seleccionados: (Máy+E)

    • Anidar selección en una secuencia: Anidar en una secuencia es un modo muy útil de agrupar varios clips en un solo clip, que en este caso es una secuencia que podemos insertar en otra como si fuera un clip de video y en cualquier momento podemos abrir esta y editarla. Esta anidación se compone de los clips que tengamos seleccionados en el momento de usar este comando.

    • Extraer desde el punto de inicio del clip: (Q) La posición del cursor define el punto hasta donde se extraerá. Si lo aplicamos en un espacio vacío borra el espacio vacío del lado izquierdo del cursor de reproducción. Si lo aplicamos a un clip lo que hace esta función es extraer el clip que es atravesado por el cursor de reproducción desde el inicio del mismo hasta la posición del cursor, desplazando éste hacia la izquierda junto con todo lo que tenga detrás (a su derecha). Si hay otros clips encima o debajo que choquen con el cursor de reproducción cuando se desplacen pueden alterar el resultado, por lo que en estos casos hay que observar bien el proceso, puesto que el resultado puede no ser el deseado.

    • Extraer desde el punto final del clip: (W) La posición del cursor define el punto desde donde se extraerá. Si lo aplicamos a un espacio vacío borra el espacio vacío del lado derecho del cursor de reproducción. Si lo aplicamos a un clip funciona exactamente igual que el anterior, pero extrae desde la posición del cursor de reproducción hasta el final del clip, desplazando todo lo que tenga a su derecha el fragmento extraído. Al igual que el anterior si hay clips encima o debajo sobre el fragmento que va ser extraído el resultado puede no ser el deseado.

    • Eliminar desde el punto de inicio del clip: (Ctrl+Alt+Q) Esta función lo que hace es eliminar desde el inicio del clip hasta la posición del cursor de reproducción sin mover nada. En pistas superpuestas el resultado puede variar.

    • Eliminar desde el punto final del clip: (Ctrl+Alt+W) Hace exactamente lo mismo que el anterior pero eliminando desde el final del clip hasta la posición de cursor de reproducción sin mover nada. Atención en fragmentos de pistas apiladas, el resultado puede variar y no ser el deseado.

    Los siguientes parámetros afectan a la línea de zona de edición, ésta se explica en el apartado de Línea de tiempo

    • Establecer punto de entrada: (I) Establece el punto de inicio de la zona de edición de la línea de tiempo.

    • Establecer punto de salida: (O) Establece el punto de final de la zona de edición de la línea de tiempo.

    • Resetear punto de entrada

    • Resetear puno de salida

    • Limpiar puntos de Entrada/Salida: (G)

    • Eliminar lo comprendido entre los puntos de Entrada/Salida: (;) En teclado en español este acceso de teclado es (Máy+,) Este comando elimina lo comprendido por la zona de edición dejando el hueco.

    • Extraer lo comprendido entre los puntos de Entrada/Salida: (') En este caso se elimina lo abarcado por la línea de edición y todo lo que esté a la derecha de ésta se desplaza a la izquierda. Se elimina el hueco.

    • Establecer/Editar Marcador: (M)

  • Ver

    • Ampliar: (=) En el teclado español usar la combinación (Máy+0 del teclado alfanumérico)

    • Reducir: (-)

    • Aumentar la altura de la pista: (Ctrl+=) En el teclado español es con (Ctrl+Máy+0 del teclado alfanumérico)

    • Disminuir la altura de la pista: (Ctrl+-)

    • Alternar Mostrar Todo: (\) En el teclado en español este acceso se compone de (AltGr+º)

    • Ver las líneas de las pistas

    • Ondas de audio recortadas

    Los parámetros del siguiente bloque indican como se visualizarán los indicadores de tiempo

    • Fotogramas

    • Descartar fotograma (Drop Frame)

    • No descartar fotograma (Non-Drop Frame)

    • Milisegundos

    • Área segura para Títulos y Acción: La opciones están en un desplegable y son:

      • Apagado
      • Por defecto
      • 4:3
      • 16:9
      • Personalizado

    • Pantalla completa: (F11)

    • Visor a pantalla completa: Por visor entiéndase el monitor de visualización del proyecto a pantalla completa. Para salir de este modo pulsar la tecla (Esc) o situar el cursor del ratón en la parte alta del monitor y hacer clic en el texto que indica para salir del citado modo.

  • Reproducción

    • Ir al inicio (Home)

    • Fotograma anterior (Flecha Izq)

    • Reproducir/Pausar (Espacio)

    • Reproducir desde la marca de entrada a la marca de salida (Máy+Espacio)

    • Siguiente fotograma (Flecha Der)

    • Ir al final (Fin)

    • Ir al corte anterior (Flecha Arriba)

    • Ir al siguiente corte (Flecha Abajo)

    • Ir al punto de entrada (Máy+I)

    • Ir al punto de salida (Máy+O)

    • Reproducir hacia la Izquierda (Inversa) (J)

    • Parar la Reproducción (K)

    • Reproducir hacia la Derecha (Normal) (L)

    • Bucle (Loop)

  • Ventana

    Menús Olive Video Editor - Ventana

    En este menú en la parte de arriba tenemos los conmutadores para activar y desactivar la visualización de los diferentes paneles de la interfaz. Esto es muy útil cuando estamos trabajando en un determinado panel el poder cerrar de manera sencilla los que no precisamos para tener mayor espacio y volverlos a abrir cuando volvamos a necesitarlos.

    • Maximizar Panel: Maximiza el panel activo.

    • Bloquear Paneles: Muy útil para mantener fija la configuración de los paneles.

    • Restaurar valores por defecto de la interfaz: Se agradece este comando que en caso de desconfigurar la interfaz de usuario de una manera rápida recuperamos su aspecto por defecto.

  • Herramientas

    • Puntero de Selección/Edición/Mover Clips (V)

      • Selecciona los clips en su totalidad, ya sea pulsando sobre ellos o haciendo un lazo con el ratón. Para realizar selecciones múltiples pulsar la tecla Máy y hacer clic sobre los clips que queremos seleccionar. Estos pueden ser contiguos o no.
      • Cuando acercamos el cursor del ratón al extremo de un clip este cambia a la herramienta de manipulación de la longitud del clip. Podemos alargar o acortar un clip desde sus extremos. En los clips de vídeo los límites de estirar están definidos por la duración del clip. En las imágenes o clips de color y títulos podemos alargarlos lo que deseemos. En selecciones múltiples cuando estiremos o acortemos un clip esta edición afectará a todos los clips seleccionados. Si al estirar solapamos con otro clip que esté en la misma pista el contenido de éste se borrará siendo sustituido por el clip que alargamos.
      • Para mover los clips debemos pulsar sobre él y arrastrar para ubicarlo donde deseemos. Podemos moverlo dentro de la misma pista o cambiarlo de de pista, creándose una nueva si esta no existe. En selecciones múltiples se moverá todo lo seleccionado.

    • Herramienta de Selección (X)

      • Esta es la herramienta que debemos usar para selecciones libres, o sea las que son parte, o partes, de un clip.
      • El cursor se convierte en un prompt parecido al que usan los editores de texto.
      • Podemos hacer un lazo para que seleccione todo lo que abarque con precisión o pulsar sobre un clip en el lugar deseado y estirar hasta realizar la selección que precisemos.
      • Para selecciones precisas podemos colocar el cursor de reproducción en lo que será el inicio de la selección, seleccionar un pequeño fragmento sin llegar al final, colocar el cursor de reproducción al final de la selección y con la tecla de Máy pulsada continuar la ésta, da igual e incluso es recomendable iniciar esta prolongación de la selección pisando parte de la ya existente. Importante tener el imán activado para este proceso para tener la ayuda que este nos da para ediciones precisas.
      • Podemos realizar selecciones múltiples no contiguas manteniendo pulsada la tecla Máy mientras realizamos éstas.
      • El uso de esta herramienta suele ser sobre todo para copiar o borrar partes de un clip.

    • Herramienta para Enrrollar/Desenrrollar (B)

      • Esta herramienta es la adecuada para estirar un clip sin solapar con el resto de contenido. O acortarlo sin dejar hueco o mantener el existente sin variarlo.
      • Si estiramos desde el final del clip el contenido que esté a su derecha se desplazará hacia la derecha el tramo que hayamos estirado. Por lo que se mantiene el contenido que teníamos a continuación.
      • Si acortamos desde el final del clip el contenido que esté a su derecha se desplazará hacia la izquierda en proporción a la edición realizada.
      • Si estiramos un clip desde su principio la posición de inicio de éste no variará y se alargará siempre hacia la derecha desplazando en esta dirección lo que se encuentre a continuación del mismo.
      • Si acortamos un clip desde su principio este no variará su punto de inicio y desplazará todo lo que esté a continuación del mismo hacia la izquierda.
      • Cuando acortamos un clip si notamos que de repente no nos permite acortar más es porque en otras pistas los clips eliminan el hueco que pueda existir con el que esté encima o debajo del que editamos y se bloquea el poder acortar más para evitar que los clips se solapen.
      • En clips de vídeo lo que podamos prolongar éste viene definido por la duración del mismo.

    • Herramienta de Corte (C)

      • Herramienta que se usa para dividir los clips simplemente situando el cursor del ratón encima del clip en el lugar deseado y hacer clic.
      • Para cortes en el lugar preciso debemos hacer uso del cursor de reproducción con el imán activado.
      • En clips que estén apilados en diferentes pistas podemos cortarlos todos trazando con esta herramienta una línea vertical que los abarque. Solamente los clips abarcados por esta línea vertical se cortarán. Recordar que para realizar esta tarea podemos hacer uso de la orden de edición "Dividir Clips (Ctrl+K)"
      • En caso de querer cortar varios clips apilados sin cortar alguno que se encuentre entre medias de ellos lo que debemos es colocar el cursor de reproducción en el lugar deseado e ir apoyándose en este con el imán activado haciendo clic en los clips que seseamos cortar. En esta situación también podemos hacer uso de la orden de edición "Dividir Clips (Ctrl+K)" teniendo seleccionados los clips que deseamos dividir.

    • Deslizar clips sin desplazar (Y)

      • Esta herramienta nos permite deslizar el contenido de un clip de vídeo sin cambiar su punto de inicio y final.
      • Para poder realizar esta tarea el clip debe de estar acortado y sus límites son la duración del mismo.

    • Desplazar clip afectando a los clips contiguos (U)

      • Esta herramienta lo que hace es que cuando movemos un clip si éste está tocando otro, tanto sea al principio o al final del que desplazamos, acortará o estirará el anterior y siguiente, según movamos.
      • En este caso el clip que movemos no cambiará su duración, pero los que están tanto a la izquierda o derecha de él sí, por este motivo lo que podamos mover éste viene definido por la duración de los que lo tocan.

    • Mano para ajustar la vista (No afecta a la edición) (H)

      • Esta herramienta se usa para desplazar el contenido de la línea de tiempo en la dirección deseada.

    • Herramienta para Inserción de Transiciones (T)

      • Esta herramienta distingue entre transiciones para los clips de vídeo y para los clips audio.
      • Cross Disolve (Fundido Cruzado) es una transición de vídeo.
      • Linear, Exponential y Logarithmic Fade son transiciones para los clips de audio.
      • Las transiciones se insertan pulsando en el inicio o final del clip.
      • En transiciones de vídeo cruzadas si los clips están en la misma pista estos deberán tener un recorte en el final y principio del siguiente para poder insertar el Fundido Cruzado. Si alguno de los clips está en su tope donde deseamos insertar el Fundido Cruzado este no se podrá insertar.
      • Las transiciones cruzadas funcionan bien en la misma pista cuando ambos clips son de vídeo.
      • "Combinar clips de vídeo con imágenes no da buen resultado, incluso entre imágenes es recomendable ir colocando estas de manera escalonada en varias pistas si deseamos hacer presentaciones de imágenes con fundidos de transición."Lo entrecomillo porque esto es así hoy sobre la versión Alpha, posiblemente en un futuro esto se solucione.

    • Habilitar Imán de Ajuste (S)

      • Activa o desactiva el imán de ajuste.
      • Esencial tenerlo activado si se desean ajustes precisos.
      • Este se ajusta con los inicios o finales de los clips, la posición de cursor, el inicio y final definidos en la zona de edición de la línea de tiempo y los Marcadores.

    • Auto Cortar en los Silencios

      • Auto corta los clips seleccionados basándose en los silencios de la pista de audio.
      • Al invocar esta herramienta se abre un pequeño asistente desde el que podemos configurar el umbral y tiempo de ataque y liberación. Los valores que vienen por defecto funcionan bien para localizar los silencios en la pista de audio.

    Los tres parámetros siguientes indican el modo en que veremos la línea de tiempo durante la reproducción. Si ésta se desplazará o no y el modo en que lo hará.

    • Sin desplazamiento automático

    • Desplazamiento automático de páginas

    • Desplazamiento automático suave

    • Preferencias (Ctrl+,)

      • Abre el diálogo de preferencias donde podemos personalizar los ajustes de la aplicación.

  • Ayuda

    • Buscar: (/) (Máy+7) Abre un asistente que nos permite buscar acciones de manera rápida.
    • Registro de Depuración
    • Acerca de...

Índice de contenidos - Anterior: Interfaz de usuario - Siguiente: Ventana Proyecto

🚧 This wiki is work in progress and information may be outdated!

Our Discord server is Olive Video Editor.

Thank you for your interest in Olive and helping it reach more people.

🎬 Home

For Users

For Contributors

internal:

Clone this wiki locally