chore: bump cloud.google.com/go/trace from 1.10.5 to 1.10.6

Bumps [cloud.google.com/go/trace](https://github.com/googleapis/google-cloud-go) from 1.10.5 to 1.10.6.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-cloud-go@trace/v1.10.5...trace/v1.10.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cloud.google.com/go/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/open-policy-agent/gatekeeper/v3
 go 1.21
 
 require (
-	cloud.google.com/go/trace v1.10.5
+	cloud.google.com/go/trace v1.10.6
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.44.0
 	github.com/dapr/go-sdk v1.8.0
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
-	github.com/google/uuid v1.5.0
+	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/onsi/gomega v1.31.1
 	github.com/open-policy-agent/cert-controller v0.10.1
 	github.com/open-policy-agent/frameworks/constraint v0.0.0-20240219192228-76869f816908
@@ -22,19 +22,19 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2 v1.21.1
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.21.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.22.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v0.42.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.22.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.19.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/net v0.21.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.16.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.17.0
 	golang.org/x/sync v0.6.0
 	golang.org/x/time v0.5.0
-	google.golang.org/grpc v1.61.1
+	google.golang.org/grpc v1.62.1
 	google.golang.org/protobuf v1.33.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -51,9 +51,9 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute v1.23.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/monitoring v1.17.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.18.0 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.20.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.44.0 // indirect
@@ -90,14 +90,14 @@ require (
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/glog v1.1.2 // indirect
+	github.com/golang/glog v1.2.0 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.17.7 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.2 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.0 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.2 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.16.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.13 // indirect
@@ -129,12 +129,12 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/yashtewari/glob-intersection v0.2.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.47.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.47.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.49.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.49.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric v0.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.21.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
@@ -144,11 +144,11 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.160.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.169.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240116215550-a9fa1716bcac // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240125205218-1f4bbc51befe // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240125205218-1f4bbc51befe // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240311132316-a219d84964c2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240311132316-a219d84964c2 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	k8s.io/apiserver v0.29.3 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.29.3 // indirect