clarify that unit must be a suffix for metric names

CHANGELOG.md

@@ -23,6 +23,9 @@ release.
 
 ### Compatibility
 
+- Prometheus: Clarify location of unit suffix within metric names.
+  ([#TODO](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/pull/TODO))
+
 ### SDK Configuration
 
 ### Common

specification/compatibility/prometheus_and_openmetrics.md

@@ -267,9 +267,9 @@ The Unit of an OTLP metric point SHOULD be converted to the equivalent unit in P
 
 The resulting unit SHOULD be added to the metric as
 [UNIT metadata](https://github.com/OpenObservability/OpenMetrics/blob/main/specification/OpenMetrics.md#metricfamily)
-and as a suffix to the metric name unless the metric name already contains the
-unit, or the unit MUST be omitted. The unit suffix comes before any
-type-specific suffixes.
+and as a suffix to the metric name unless the metric name already ends with the
+unit (before type-specific suffixes), or the unit MUST be omitted. The unit
+suffix comes before any type-specific suffixes.
 
 The description of an OTLP metrics point MUST be added as
 [HELP metadata](https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/#comments-help-text-and-type-information).