chore(deps): update module github.com/docker/docker to v26.1.5+incomp…

chore(deps): update module github.com/docker/docker to v26.1.5+incomp… #1229