Dockerfile: update to GDAL 3.9.1

Make the minimal change to mirror
the change from datacube-explorer's
update to GDAL 3.9.

Dockerfile

@@ -1,18 +1,16 @@
 # Note that this is now pinned to a fixed version.  Remember to check for new versions periodically.
-FROM ghcr.io/osgeo/gdal:ubuntu-small-3.8.5 AS builder
+FROM ghcr.io/osgeo/gdal:ubuntu-small-3.9.1 AS builder
 
-# Setup build env for postgresql-client-14
+# Setup build env for postgresql-client-16
 USER root
 RUN apt-get update -y \
     && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y --fix-missing --no-install-recommends \
             git \
-            # For pybabel
-            python3-distutils \
             # For Psycopg2
             libpq-dev python3-dev \
             gcc \
             python3-pip \
-            postgresql-client-14 \
+            postgresql-client-16 \
             # For Pyproj build \
             proj-bin proj-data libproj-dev \
     && apt-get clean \
@@ -25,18 +23,18 @@ WORKDIR /code
 COPY . /code
 
 RUN echo "version=\"$(python3 setup.py --version)\"" > datacube_ows/_version.py \
-    && pip install --no-cache-dir .[ops,test]
+    && pip --disable-pip-version-check install --no-cache-dir .[ops,test] --break-system-packages
 
 ## Only install pydev requirements if arg PYDEV_DEBUG is set to 'yes'
 ARG PYDEV_DEBUG="no"
 RUN if [ "$PYDEV_DEBUG" = "yes" ]; then \
-    pip install --no-cache-dir .[dev] \
+    pip --disable-pip-version-check install --no-cache-dir .[dev] --break-system-packages \
 ;fi
 
 RUN pip freeze
 
 # Should match builder base.
-FROM ghcr.io/osgeo/gdal:ubuntu-small-3.8.5
+FROM ghcr.io/osgeo/gdal:ubuntu-small-3.9.1
 
 RUN apt-get update -y \
     && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y --no-install-recommends \
@@ -49,9 +47,8 @@ RUN apt-get update -y \
 COPY --chown=root:root --link docker/files/remap-user.sh /usr/local/bin/remap-user.sh
 
 # all the python pip installed libraries
-COPY --from=builder  /usr/local/lib/python3.10/dist-packages /usr/local/lib/python3.10/dist-packages
+COPY --from=builder  /usr/local/lib/python3.12/dist-packages /usr/local/lib/python3.12/dist-packages
 COPY --from=builder  /usr/lib/python3/dist-packages /usr/lib/python3/dist-packages
-COPY --from=builder  /usr/lib/python3.10/distutils/* /usr/lib/python3.10/distutils/
 # postgres client
 COPY --from=builder  /usr/lib/postgresql /usr/lib/postgresql
 COPY --from=builder  /usr/share/postgresql /usr/share/postgresql
@@ -78,8 +75,7 @@ WORKDIR /code
 COPY . /code
 
 # Configure user
-RUN useradd -m -s /bin/bash ows
-WORKDIR "/home/ows"
+WORKDIR "/home/ubuntu"
 
 ENV GDAL_DISABLE_READDIR_ON_OPEN="EMPTY_DIR" \
     CPL_VSIL_CURL_ALLOWED_EXTENSIONS=".tif, .tiff" \

docker/files/remap-user.sh

@@ -7,7 +7,7 @@
 USER_ID=${LOCAL_UID:-1000}
 GROUP_ID=${LOCAL_GID:-1000}
 
-[[ "$USER_ID" == "1000" ]] || usermod -u $USER_ID -o -m -d /home/ows ows
-[[ "$GROUP_ID" == "1000" ]] || groupmod -g $GROUP_ID ows
-[[ $(id -u) != "0" ]] || GOSU="/usr/sbin/gosu ows"
+[[ "$USER_ID" == "1000" ]] || usermod -u $USER_ID -o -m -d /home/ubuntu ubuntu
+[[ "$GROUP_ID" == "1000" ]] || groupmod -g $GROUP_ID ubuntu
+[[ $(id -u) != "0" ]] || GOSU="/usr/sbin/gosu ubuntu"
 exec /usr/bin/tini -- $GOSU "$@"