Upgrade django-storages

[iamsobanjaved]

We have currently pinned django-storages to less than 1.9 version due to usage of boto, as support of boto is dropped from the newer versions django-storages. Removal of boto is ticketed in #31175, so this issue will be unblocked once that is completed.

Blocked By
#31175 ( its not a blocker any more we have upgraded exceptions )

Copy of
https://2u-internal.atlassian.net/browse/BOM-3359

[awais786]

1.9.1 is working fine now for further upgrade we need to change multiple settings.

next taget is 1.10.1 https://github.com/jschneier/django-storages/blob/master/CHANGELOG.rst#1101-2020-09-13

[awais786]

In 1.10.1 I found that it verifies the params which are passing to s3boto3 and headers is not a valid settings.
Here you can see it is passing options to storage and it triggers error

Same thing happen with videos.
https://github.com/openedx/edx-val/blob/edf2e37bfbab3133aed5dc738e5ac8d6bfa84ee6/edxval/utils.py#L160

It means cachecontrol: maxage is not working via code. Its coming from bucket or cloudfare. This needs a proper fix and communication with owning team.

[awais786]

django-storages upgraded to it max with django4.2 support.