Refactor get_last_verified_attempts to retrieve for a group of users
Refactor the proctoring API function to get all verified onboarding attempts of a group of learners.
Refactor the proctoring API function to get all verified onboarding attempts of a group of learners.