fix: fixup previous commit

i18n_scripts/translation.py

@@ -76,7 +76,7 @@ def get_modules_dir(override: Path = None) -> Path:
     return Path(__file__).absolute().parent.parent
 
 
-def get_translation_file_path(modules_dir, module_name, lang_dir, create_dirs=False):
+def get_translation_file_path(modules_dir: Path, module_name, lang_dir, create_dirs=False):
     """
     Retrieves the path of the translation file for a specified module and language directory.
 
@@ -90,10 +90,17 @@ def get_translation_file_path(modules_dir, module_name, lang_dir, create_dirs=Fa
         str: The path to the module's translation file (Localizable.strings).
     """
     try:
-        lang_dir_path = os.path.join(modules_dir, module_name, module_name, lang_dir, 'Localizable.strings')
+        if module_name == MAIN_MODULE_NAME:
+            # The main project structure is located into `OpenEdX` rather than `OpenEdX/OpenEdX`
+            module_path = modules_dir / module_name
+        else:
+            # Rest of modules such as Core, Course, Dashboard, etc follow the `Dashboard/Dashboard` structure
+            module_path = modules_dir / module_name / module_name
+
+        lang_dir_path = module_path / lang_dir
         if create_dirs:
-            os.makedirs(os.path.dirname(lang_dir_path), exist_ok=True)
-        return lang_dir_path
+            lang_dir_path.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        return lang_dir_path / 'Localizable.strings'
     except Exception as e:
         print(f"Error creating directory path: {e}", file=sys.stderr)
         raise
@@ -232,7 +239,7 @@ def get_translations_from_file(modules_dir, lang_dir):
     return translations
 
 
-def write_translations_to_modules(modules_dir, lang_dir, modules_translations):
+def write_translations_to_modules(modules_dir: Path, lang_dir, modules_translations):
     """
     Write translations to language files for each module.
 
@@ -254,6 +261,12 @@ def write_translations_to_modules(modules_dir, lang_dir, modules_translations):
             print(f"Error writing translations to file.\n Module: {module}\n Error: {e}", file=sys.stderr)
             raise
 
+    # The main project structure is located into `OpenEdX` rather than `OpenEdX/OpenEdX`
+    # Empty files are added, so iOS knows which languages are supported in this app
+    main_translation_file_path = get_translation_file_path(modules_dir, MAIN_MODULE_NAME, lang_dir, create_dirs=True)
+    with open(main_translation_file_path, 'w') as f:
+        f.write("/* Empty Localizable.strings: Created by i18n_scripts/translation.py */")
+
 
 def _escape(s):
     """
@@ -404,6 +417,19 @@ def add_translation_files_to_xcode(modules_dir: Path = None):
                     )
             xcode_project.save()
 
+        # This project is used to specify which languages are supported by the app for iOS
+        print(f'## Entering project: {MAIN_MODULE_NAME}')
+        main_xcode_project = get_xcode_project(modules_dir, module_name=MAIN_MODULE_NAME)
+        main_xcode_project_module_path = modules_dir / MAIN_MODULE_NAME
+        with change_directory(main_xcode_project_module_path):
+            # The main project structure is located into `OpenEdX` rather than `OpenEdX/OpenEdX`
+            for localizable_abs_path in list_translation_files(main_xcode_project_module_path):
+                add_localizable(
+                    xcode_project=main_xcode_project,
+                    localizable_relative_path=localizable_abs_path.relative_to(main_xcode_project_module_path),
+                )
+        main_xcode_project.save()
+
     except Exception as e:
         print(f"Error: An unexpected error occurred in add_translation_files_to_xcode: {e}", file=sys.stderr)
         raise