Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file translations/xblock-qualtrics-survey/qualtricssurvey/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po in lv #7130

Open
wants to merge 1 commit into
base: open-release/redwood.master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
# edX translation file.
# Copyright (C) 2024 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <[email protected]>, 2024.
#
# Translators:
# Elita Leilande, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-09 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Elita Leilande, 2024\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/147691/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"

#: models.py:24
msgid "Display Name:"
msgstr "Parādāmais nosaukums:"

#: models.py:28
msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page."
msgstr ""
"Šis nosaukums ir redzams horizontālajā navigācijas joslā lapas augšdaļā."

#: models.py:33
msgid "Link Text:"
msgstr "Saites teksts:"

#: models.py:36
msgid "This is the text that will link to your survey."
msgstr "Šis ir teksts, kurā būs saite uz jūsu aptauju."

#: models.py:39
msgid "Message:"
msgstr "Ziņa:"

#: models.py:43
msgid "This is the text that will be displayed above the link to your survey."
msgstr "Šis ir teksts, kas tiks parādīts virs saites uz jūsu aptauju."

#: models.py:48
msgid "Param Name:"
msgstr "Parametra nosaukums:"

#: models.py:52
msgid ""
"This is the name for the User ID parameter in the url. If blank, User ID is "
"ommitted from the url."
msgstr ""
"Tas ir url lietotāja ID parametra nosaukums. Ja šis parametrs ir tukšs, "
"lietotāja ID url netiek iekļauts."

#: models.py:57
msgid "Survey ID:"
msgstr "Aptaujas ID:"

#: models.py:61
msgid ""
"This is the ID that Qualtrics uses for the survey, which can include numbers"
" and letters, and should be entered in the following format: "
"SV_###############"
msgstr ""
"Tas ir identifikators, ko Qualtrics izmanto aptaujai, un tajā var būt gan "
"cipari, gan burti, un tas ir jāievada šādā formātā: SV_###############"

#: models.py:67
msgid "Your University:"
msgstr "Jūsu universitāte:"

#: models.py:70
msgid "This is the name of your university."
msgstr "Šis ir jūsu universitātes nosaukums."
Loading