New translations common.json (Norwegian Bokmal)

src/i18n/nb.json

@@ -218,24 +218,24 @@
     "dev_mode_label": "Utviklermodus",
     "dev_page_toggle": "Vis {{name}} side",
     "join_community": "Bli med i fellesskapet",
-    "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
-    "thank_you": "Thank you",
+    "text1": "Open Food Facts er et samarbeidsprosjekt bygget av titusenvis av frivillige og ledet av en non-profit organisasjon med 8 ansatte. Vi trenger dine donasjoner for å kunne finansiere Open Food Facts 2024-budsjettet og fortsette å utvikle prosjektet.",
+    "thank_you": "Tusen takk",
     "donate": "Doner",
     "join_the_community": {
-      "discover_our": "Discover our ",
-      "code_of_conduct": "Code of conduct ",
-      "join_us_on": "Join us on ",
+      "discover_our": "Oppdag vår ",
+      "code_of_conduct": "Retningslinjer ",
+      "join_us_on": "Følg oss på ",
       "forum": "Forum",
-      "subscribe_to_our": "Subscribe to our ",
-      "newsletter": "newsletter"
+      "subscribe_to_our": "Abonner på vår ",
+      "newsletter": "nyhetsbrev"
     },
     "discover_the_project": "Utforsk prosjektet",
     "Who_we_are": "Om oss",
-    "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Vision, Mission, Values and Programs",
-    "FAQS": "FAQS",
-    "open_Food_Facts_blog": "Open Food Facts blog",
+    "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Visjon, oppgave, verdier og programmer",
+    "FAQS": "Ofte stilte spørsmål",
+    "open_Food_Facts_blog": "Open Food Facts sin blogg",
     "Press": "Presse",
-    "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts wiki (en)",
+    "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts wiki (no)",
     "Translators": "Oversettere",
     "Partners": "Partnere",
     "Open_Beauty_Facts": "Open Beauty Facts - Kosmetikk",
@@ -244,8 +244,8 @@
   "helper": {
     "welcome": {
       "page1": {
-        "title": "Welcome to Hunger Games",
-        "text1": "Hunger Games is a collection of mini-games that help contribute to Open Food Facts in many ways. You can play are really exciting games from anywhere. Here is a guided tour of the entire website which will get you started.",
+        "title": "Velkommen til Hunger Games",
+        "text1": "Hunger Games er en samling minispill som bidrar til Open Food Facts på flere måter. Du kan spille et interessant spill fra hvor som helst. Her er en guidet omvisning på nettsiden som vil hjelpe deg å komme i gang.",
         "text2": "Make sure to login to the Open Food Facts website to get credit for your contributions. If you make a mistake, please take the time to correct it by heading to the website.",
         "text3": "In case of any doubt about the games, click on the question mark icon at the top right of the page, and you can reach us on slack at the #hunger-games channel"
       },