feat: New translations for Hunger Games (#935)

* New translations common.json (Danish) * New translations common.json (Bulgarian) * New translations common.json (Russian) * New translations common.json (Esperanto)
openfoodfacts · May 2, 2024 · 9b24cdd · 9b24cdd
1 parent 68e58de
commit 9b24cdd
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 33 additions and 33 deletions.
diff --git a/src/i18n/bg.json b/src/i18n/bg.json
@@ -206,16 +206,16 @@
     "crop_image_title": "изрязване на емблемата",
     "no_more_questions": "Няма повече въпроси за тази емблема. Можете да опитате да намерите повече емблеми със следната игра.",
     "loading_messages": {
-      "pending_reference_logos": "We are loading some logos examples to initialise the search",
+      "pending_reference_logos": "Зареждаме някои примерни логота, за да осъществим търсенето",
       "failed_reference_logos": "We did not find any logos with this annotation. Try to use the following game to annotate some of them."
     },
     "deep_search": {
-      "title": "Logo search",
+      "title": "Търсене на логота",
       "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)",
-      "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)",
-      "remaining": "Remaining to annotate",
-      "select_all": "Select All",
-      "unselect_all": "Deselect All"
+      "ref_logos": "Лога за справка (логото вече е анотирано с тази стойност)",
+      "remaining": "Останали за поясняване",
+      "select_all": "Избери всички",
+      "unselect_all": "Откажи всички"
     }
   },
   "settings": {
@@ -227,13 +227,13 @@
     "dev_mode_label": "Режим на разработчик",
     "dev_page_toggle": "Покажи {{name}} страница",
     "join_community": "Присъедини се към общността",
-    "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
+    "text1": "Open Food Facts е съвместен проект, изграден от десетки хиляди доброволци и управляван от организация с нестопанска цел с 8 служители. Необходими са ни вашите дарения, за да финансираме бюджета на Open Food Facts за 2024 година и да продължим да развиваме проекта.",
     "thank_you": "Благодаря",
     "donate": "Дари",
     "join_the_community": {
       "discover_our": "Открий нашите ",
       "code_of_conduct": "Кодекс на поведение ",
-      "join_us_on": "Join us on ",
+      "join_us_on": "Присъединете се към нас ",
       "forum": "Форум",
       "subscribe_to_our": "Абонирай се за нашия ",
       "newsletter": "бюлетин"
@@ -254,7 +254,7 @@
     "welcome": {
       "page1": {
         "title": "Добре дошли в Игрите на глада",
-        "text1": "Hunger Games is a collection of mini-games that help contribute to Open Food Facts in many ways. You can play our really exciting games from anywhere. Here is a guided tour of the entire website which will get you started.",
+        "text1": "Игрите на Глада е колекция от мини-игри, които допринасят за Open Food Facts по много начини. Можете да играете вълнуващи игри отвсякъде. Ето обиколка с екскурзовод на целия уебсайт, която ще ви помогне да започнете.",
         "text2": "Не забравяйте да влезете в уебсайта Open Food Facts, за да получите кредит за вашите приноси. Ако направите грешка, моля, отделете време да я поправите, като отидете на уебсайта.",
         "text3": "В случай на съмнение относно игрите, щракнете върху иконата с въпросителен знак в горния десен ъгъл на страницата и можете да се свържете с нас на slack в канала #hunger-games"
       },

diff --git a/src/i18n/da.json b/src/i18n/da.json
@@ -242,7 +242,7 @@
     "Who_we_are": "Hvem vi er",
     "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Vision, Mission, Værdier og Programmer",
     "FAQS": "FAQS",
-    "open_Food_Facts_blog": "Open Food Facts-blog",
+    "open_Food_Facts_blog": "Åbn Food Facts-blog",
     "Press": "Presse",
     "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts wiki (en)",
     "Translators": "Oversættere",
@@ -397,15 +397,15 @@
   "footer": {
     "appStore": {
       "title": "App Store",
-      "subtitle": "Download on the"
+      "subtitle": "Hent på"
     },
     "playStore": {
-      "title": "Play Store",
-      "subtitle": "Get it on"
+      "title": "Play Butik",
+      "subtitle": "Få den på"
     },
     "microsoft": {
       "title": "Microsoft",
-      "subtitle": "Get it from"
+      "subtitle": "Få den fra"
     },
     "androidAPK": {
       "title": "Android APK",

diff --git a/src/i18n/eo.json b/src/i18n/eo.json
@@ -4,11 +4,11 @@
       "title": "What game would you like to play?",
       "cards": {
         "questions": {
-          "title": "Questions",
+          "title": "Demandoj",
           "description": "Tell us if the given image answers the questions"
         },
         "logos": {
-          "title": "Logos",
+          "title": "Markemblemoj",
           "description": "Find all the logos matching the given logo"
         },
         "eco_score": {
@@ -25,12 +25,12 @@
     },
     "saved_filters": "Saved Filters",
     "contribution_modal": {
-      "title": "Your contribution matters",
+      "title": "Via depago gravas",
       "information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
       "thank_you": "Thank you for helping us improve Open Food Facts so that more people can use it easily."
     },
     "statistics": {
-      "title": "{{userName}} statistics:",
+      "title": "Statistikoj de {{userName}}:",
       "editorCount": {
         "title": "Redaktanto",
         "description": "Number of editions done"
@@ -40,14 +40,14 @@
         "description": "Adding a new product"
       },
       "photographerCount": {
-        "title": "Photographer",
+        "title": "Fotografisto",
         "description": "Taking photos for a product"
       }
     }
   },
   "flagged_images": {
     "title": "Images flagged by users",
-    "loading": "Loading"
+    "loading": "Ŝarĝante"
   },
   "questions": {
     "category": "kategorio",
@@ -58,13 +58,13 @@
     "brands": "Varomarkoj",
     "packaging": "pakaĵoj",
     "quantity": "Kvanto",
-    "insightTypeLabel": "Only shows",
+    "insightTypeLabel": "Prezenti nur",
     "ingredients": "Ingrediencoj",
     "product_weight": "product weight",
     "popularity_sort": "Sort by popularity",
     "see_examples": "See examples of this ",
     "no": "Ne",
-    "skip": "Skip",
+    "skip": "Preterpasi",
     "yes": "Jes",
     "no_questions_remaining": "No questions remaining",
     "countries": "Countries",
@@ -94,24 +94,24 @@
         "brand": "Product Brand",
         "popularity": "Sort by popularity",
         "edit": "",
-        "campaign": "Campaign"
+        "campaign": "Kampanjo"
       },
       "placeholders": {
         "value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
         "brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
         "campaign": "Annotation campaigns"
       },
       "actions": {
-        "edit": "Edit Filters",
-        "cancel": "Cancel",
-        "apply": "Apply"
+        "edit": "Redakti Filtrojn",
+        "cancel": "Nuligi",
+        "apply": "Almeti"
       }
     },
-    "other_questions": "Other questions",
-    "send": "Send",
+    "other_questions": "Aliaj demandoj",
+    "send": "Sendi",
     "flag": "Something wrong? Report/flag the image!",
     "unflag": "Unflag the image",
-    "reset_filters": "Reset filters",
+    "reset_filters": "Rekomencigi filtrojn",
     "log_in": "Login",
     "sign_up": "Krei konton",
     "login_title": "Make your annotation count",
@@ -121,8 +121,8 @@
   "menu": {
     "title": "Hunger Games",
     "games": "Games",
-    "questions": "Questions",
-    "logos": "Logos",
+    "questions": "Demandoj",
+    "logos": "Markemblemoj",
     "logos-annotation": "Logos annotation",
     "logos-search": "Logos search",
     "logos-product-search": "Annotation per products",

diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
@@ -214,8 +214,8 @@
       "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)",
       "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)",
       "remaining": "Remaining to annotate",
-      "select_all": "Select All",
-      "unselect_all": "Deselect All"
+      "select_all": "Выбрать все",
+      "unselect_all": "Отменить выбор"
     }
   },
   "settings": {