New translations common.json (Greek)

src/i18n/el.json

@@ -36,7 +36,7 @@
         "description": "Number of editions done"
       },
       "contributorCount": {
-        "title": "Contributor",
+        "title": "Συντελεστης",
         "description": "Adding a new product"
       },
       "photographerCount": {
@@ -56,7 +56,7 @@
     "labels": "Ετικέτες",
     "brand": "μαρκα",
     "brands": "Μάρκες",
-    "packaging": "packaging",
+    "packaging": "συσκευασια",
     "quantity": "Ποσότητα",
     "insightTypeLabel": "Only shows",
     "ingredients": "Συστατικά",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "join_community": "Γίνετε μέλος της κοινότητας",
     "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
     "thank_you": "Thank you",
-    "donate": "Donate",
+    "donate": "Κάντε Δωρεά",
     "join_the_community": {
       "discover_our": "Discover our ",
       "code_of_conduct": "Code of conduct ",
@@ -334,8 +334,8 @@
       "nutriment_fat": "Λίπη",
       "nutriment_saturated-fat": "Κορεσμένα λιπαρά",
       "nutriment_carbohydrates": "Υδατάνθρακας",
-      "nutriment_sugars": "Sugars",
-      "nutriment_proteins": "Proteins",
+      "nutriment_sugars": "Σάκχαρα",
+      "nutriment_proteins": "Πρωτεΐνες",
       "nutriment_fiber": "Fibers",
       "nutriment_salt": "Αλάτι",
       "nutriment_sodium": "Νάτριο"