New translations common.json (Hungarian)

src/i18n/hu.json

@@ -36,7 +36,7 @@
         "description": "Number of editions done"
       },
       "contributorCount": {
-        "title": "Contributor",
+        "title": "Hozzájáruló",
         "description": "Adding a new product"
       },
       "photographerCount": {
@@ -56,7 +56,7 @@
     "labels": "Címkék",
     "brand": "márkanév",
     "brands": "Márkanevek",
-    "packaging": "packaging",
+    "packaging": "csomagolás",
     "quantity": "Mennyiség",
     "insightTypeLabel": "Only shows",
     "ingredients": "Összetevők",
@@ -81,10 +81,10 @@
       "active_filter_number_one": "+{{count}} filter",
       "active_filter_number_zero": "no filter",
       "short_label": {
-        "value": "value",
+        "value": "érték",
         "country": "ország",
         "brand": "márkanév",
-        "popularity": "popularity",
+        "popularity": "népszerűség",
         "campaign": "camp"
       },
       "long_label": {
@@ -143,7 +143,7 @@
     "barcode_placeholder": "vonalkód",
     "value_tag": "Érték címke",
     "value_placeholder": "pl: en:mueslis, bjorg…",
-    "type": "Type",
+    "type": "Típus",
     "annotated": "Annotált",
     "annotation": "Annotáció",
     "not_annotated": "Nincs annotálva",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "search": "Keresés",
     "count": "Mennyiség",
     "id": "Id",
-    "value": "Value",
+    "value": "Érték",
     "created_at": "Létrehozva",
     "completed_at": "Elkészült",
     "automatic": "Automatikus",
@@ -174,9 +174,9 @@
     "select_all": "Mindet kiválaszt",
     "unselect_all": "Kijelölés megszüntetése",
     "distance": "Távolság:",
-    "value": "Value",
+    "value": "Érték",
     "submit": "Elküldés",
-    "type": "Type",
+    "type": "Típus",
     "label": "Címke",
     "brand": "Márkanév",
     "packager_code": "Üzemkód",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "join_community": "Csatlakozzon a közösséghez",
     "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
     "thank_you": "Thank you",
-    "donate": "Donate",
+    "donate": "Adományozás",
     "join_the_community": {
       "discover_our": "Discover our ",
       "code_of_conduct": "Code of conduct ",
@@ -231,13 +231,13 @@
     },
     "discover_the_project": "Fedezze fel a projektet",
     "Who_we_are": "Kik vagyunk",
-    "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Vision, Mission, Values and Programs",
+    "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Jövőkép, küldetés, értékek és programok",
     "FAQS": "FAQS",
     "open_Food_Facts_blog": "Open Food Facts blog",
     "Press": "Sajtó",
     "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts wiki (en)",
     "Translators": "Fordítók",
-    "Partners": "Partners",
+    "Partners": "Partnerek",
     "Open_Beauty_Facts": "Open Beauty Facts - Kozmetikumok",
     "text2": "Együttműködésen alapuló, élelmiszerek ingyenes és nyílt adatbázisa a világ minden tájáról."
   },
@@ -287,7 +287,7 @@
         "text2": "A kiválasztott logók az oldal tetejére kerülnek, a kijelölésüket az ismételt kattintással törölheti"
       },
       "page2": {
-        "title": "Warning",
+        "title": "Figyelmeztetés",
         "text1": "If the crop contains multiple logos, do not select it.",
         "text2": "If the crop contains only a partial part of a logo, you can select it."
       },
@@ -326,16 +326,16 @@
     "unselect_picture": "Nincs táplálkozási információ",
     "basis": "adatok ehhez: ",
     "servingSize": "adag",
-    "value": "Value",
-    "unit": "Unit",
+    "value": "Érték",
+    "unit": "Mértékegység",
     "nutriments": {
       "nutriment_energy-kj": "Energia (kJ)",
       "nutriment_energy-kcal": "Energia (kcal)",
       "nutriment_fat": "Zsír",
       "nutriment_saturated-fat": "Telített zsír",
       "nutriment_carbohydrates": "Szénhidrát",
-      "nutriment_sugars": "Sugars",
-      "nutriment_proteins": "Proteins",
+      "nutriment_sugars": "Cukrok",
+      "nutriment_proteins": "Fehérje",
       "nutriment_fiber": "Rostok",
       "nutriment_salt": "Só",
       "nutriment_sodium": "Nátrium"