Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: New translations for Hunger Games #642

Closed
wants to merge 115 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
115 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d4e609a
feat: New translations for Hunger Games
crowdin-bot Jul 25, 2023
034da29
Apply suggestions from code review
teolemon Jul 25, 2023
079b385
New translations common.json (Dutch)
teolemon Jul 25, 2023
21226a7
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Jul 25, 2023
dec7002
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
f9a8551
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 25, 2023
817ccd7
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 25, 2023
0a0d64f
New translations common.json (English)
teolemon Jul 25, 2023
bf9f79d
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 25, 2023
bafb03b
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 25, 2023
396dfc8
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 25, 2023
857930e
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Jul 25, 2023
7226607
New translations common.json (Akan)
teolemon Jul 25, 2023
5dde60a
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Jul 25, 2023
fe66d15
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
ce0b004
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 25, 2023
c7e060a
New translations common.json (Akan, Twi)
teolemon Jul 25, 2023
29ac16e
New translations common.json (Dutch)
teolemon Jul 25, 2023
250ff32
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Jul 25, 2023
e11c67f
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
8f79cc0
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 25, 2023
a4e3986
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 25, 2023
81f7b3b
New translations common.json (English)
teolemon Jul 25, 2023
654d2bc
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 25, 2023
78cc1a0
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 25, 2023
e145268
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 25, 2023
48f0086
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Jul 25, 2023
315ce5b
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Jul 25, 2023
311bb7b
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
afcfea8
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 25, 2023
413a4a5
New translations common.json (Dutch)
teolemon Jul 25, 2023
a2df1a9
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Jul 25, 2023
753df6f
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
4ab373a
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 25, 2023
0c6b1ca
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 25, 2023
a0aa036
New translations common.json (English)
teolemon Jul 25, 2023
cf75e0a
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 25, 2023
125a25d
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 25, 2023
d306e9b
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 25, 2023
cebc529
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Jul 25, 2023
d585d3b
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Jul 25, 2023
da058cb
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
8ba60e1
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 25, 2023
4c4c515
New translations common.json (Arabic)
teolemon Jul 25, 2023
7d2c6c6
New translations common.json (Dutch)
teolemon Jul 25, 2023
4deeff5
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Jul 25, 2023
7b8660c
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
f00d326
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 25, 2023
7735700
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 25, 2023
c11c996
New translations common.json (English)
teolemon Jul 25, 2023
32bebd7
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 25, 2023
c84d4e5
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 25, 2023
cc3dc60
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 25, 2023
bd46c79
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Jul 25, 2023
9c6512f
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Jul 25, 2023
0c9ab3c
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Jul 25, 2023
48e2ad3
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 25, 2023
8e0be04
New translations common.json (Arabic)
teolemon Jul 25, 2023
543d498
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 26, 2023
84e46ff
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 26, 2023
ef1a220
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 26, 2023
7b90118
New translations common.json (French)
teolemon Jul 26, 2023
bf0e7f1
New translations common.json (Dutch)
teolemon Jul 26, 2023
b26aa61
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Jul 26, 2023
2b76f50
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Jul 26, 2023
3551e79
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 26, 2023
e2d0791
New translations common.json (English)
teolemon Jul 26, 2023
6384240
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 26, 2023
05d05ab
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 26, 2023
b6ceef0
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 26, 2023
d5c5d80
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Jul 26, 2023
c40d03c
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Jul 26, 2023
36bb1dd
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Jul 26, 2023
9b842f6
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Jul 26, 2023
1736244
New translations common.json (English)
teolemon Jul 28, 2023
b2523e1
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Jul 28, 2023
18aae63
New translations common.json (Norwegian Bokmal)
teolemon Jul 29, 2023
78ff91d
New translations common.json (Norwegian Bokmal)
teolemon Jul 29, 2023
90ea7cc
New translations common.json (Swedish)
teolemon Jul 30, 2023
efe3e1e
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 31, 2023
9e720b5
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Jul 31, 2023
cbc422f
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Jul 31, 2023
53e5b70
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Jul 31, 2023
476e627
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Jul 31, 2023
434161f
New translations common.json (Dutch)
teolemon Aug 1, 2023
54ac2ef
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Aug 1, 2023
9c23e9b
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Aug 1, 2023
66b822d
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Aug 1, 2023
c4a619f
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Aug 1, 2023
8761b94
New translations common.json (English)
teolemon Aug 1, 2023
5074bbc
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Aug 1, 2023
a800a53
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Aug 1, 2023
0798383
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Aug 1, 2023
3f16e19
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Aug 1, 2023
4945511
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Aug 1, 2023
bc79088
New translations common.json (Montenegrin (Cyrillic))
teolemon Aug 1, 2023
93379ad
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Aug 1, 2023
d404ddb
New translations common.json (Dutch)
teolemon Aug 1, 2023
d50c6ea
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Aug 1, 2023
a33088b
New translations common.json (Serbian (Cyrillic))
teolemon Aug 1, 2023
556c95d
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Aug 1, 2023
a4a9680
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Aug 1, 2023
f5b8ead
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Aug 1, 2023
af863a9
New translations common.json (English, Australia)
teolemon Aug 1, 2023
c303a48
New translations common.json (English, United Kingdom)
teolemon Aug 1, 2023
893a397
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Aug 1, 2023
e352cac
New translations common.json (Serbian (Latin))
teolemon Aug 1, 2023
48fb97c
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Aug 1, 2023
efda112
New translations common.json (Dutch)
teolemon Aug 1, 2023
dc636d4
New translations common.json (Portuguese)
teolemon Aug 1, 2023
646ec34
New translations common.json (Chinese Simplified)
teolemon Aug 1, 2023
1c7a5f0
New translations common.json (Chinese Traditional)
teolemon Aug 1, 2023
f359196
New translations common.json (Portuguese, Brazilian)
teolemon Aug 1, 2023
a7377b4
New translations common.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
teolemon Aug 1, 2023
c31fe99
New translations common.json (Dutch, Belgium)
teolemon Aug 1, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/i18n/ak.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@
}
},
"flagged_images": {
"title": "Images flagged by users",
"title": "Ggggfrtgdwvhh",
teolemon marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"loading": "Loading"
},
"questions": {
Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions src/i18n/ar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"home": {
"game_selector": {
"title": "What game would you like to play?",
"title": "أي لُعْبَة تفضل أن تلعبها؟",
"cards": {
"questions": {
"title": "أسئلة",
"description": "Tell us if the given image answers the questions"
"description": "أخبرنا إذا الصورة المعطاة تجيب عن الأسئلة"
},
"logos": {
"title": "Logos",
"description": "Find all the logos matching the given logo"
"title": "شعارات",
"description": "أوجد جميع الشعارات التي تطابق الشعار المعطى"
},
"eco_score": {
"title": "العلامة البيئية Eco-score",
"description": "Annotate the questions with the highest value"
"description": "علق على الأسئلة بجودة أعلى"
}
}
},
"account_band": {
"title": "Want to make your contribution count? Create an account or sign in on Open Food Facts!",
"title": "هل تريد أن تجعل مشاركتك مقدرة؟ أنشئ حساب أو سجل في Open Food Facts!",
"log_in": "اسم المستخدم",
"sign_up": "تسجيل الدخول",
"contribution_details": "Learn why your contribution matters"
"contribution_details": "تعرف لماذا مشاركتك مهمة؟"
},
"saved_filters": "Saved Filters",
"saved_filters": "فرز محفوظ",
"contribution_modal": {
"title": "Your contribution matters",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
Expand Down Expand Up @@ -122,7 +122,7 @@
"title": "Hunger Games",
"games": "نبتبنرترمر",
"questions": "أسئلة",
"logos": "Logos",
"logos": "شعارات",
"logos-annotation": "شرح اللوغو",
"logos-search": "بحث اللوغو",
"logos-product-search": "الشرح لكل منتج",
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/i18n/bg.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Кампания"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Стойност (Fanta, bg:био,...)",
"brand": "Фантастико, Кауфланд, Лидл, ...",
"campaign": "Кампания за коментари"
},
"actions": {
Expand Down
258 changes: 129 additions & 129 deletions src/i18n/ca.json

Large diffs are not rendered by default.

8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"saved_filters": "Uložené filtry",
"contribution_modal": {
"title": "Na vašem příspěvku záleží",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Hunger Games je snaha využít výsledky našeho OCR a umělé inteligence. Když používáte Hunger Games od Open Food Facts, vylepšujete celou naši databázi, což pomáhá komunitě lépe vybírat jídlo. Shromažďujeme vaše anotace a používáme je k tomu, aby byly Open Food Facts přesnější a efektivnější.",
"thank_you": "Děkujeme, že nám pomáháte zlepšovat Open Food Facts, aby je mohlo snadno používat více lidí."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Kampaň"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Hodnota (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta,...",
"campaign": "Anotační kampaně"
},
"actions": {
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Vývojářský režim",
"dev_page_toggle": "Zobrazit stránku {{name}}",
"join_community": "Připojte se ke komunitě",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts je společný projekt vytvořený desítkami tisíc dobrovolníků a spravovaný neziskovou organizací s 8 zaměstnanci. Potřebujeme vaše dary na financování rozpočtu Open Food Facts 2024 a na pokračování v rozvoji projektu.",
"thank_you": "Děkujeme",
"donate": "Podpořit",
"join_the_community": {
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/da.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"saved_filters": "Gemte filtre",
"contribution_modal": {
"title": "Individuelle bidrag gør en forskel",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Hunger Games er et forsøg på at drage bedst mulig fordel af resultaterne fra OCR og kunstig intelligens. Når Hunger Games fra Open Food Facts bruges, forbedres hele databasen, hvilket hjælper fællesskabet med at træffe bedre fødevarevalg. Individuelle anmærkninger indsamles mhp. at gøre Open Food Facts mere præcis og effektiv.",
"thank_you": "Tak, for hjælpen med at forbedre Open Food Facts, så flere nemt kan bruge den."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Kampagne"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Værdi (Fanta, da: organisk,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ",
"campaign": "Anmærkningskampagner"
},
"actions": {
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Dev-tilstand",
"dev_page_toggle": "Vis {{name}}side",
"join_community": "Deltag i fællesskabet",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts er et samarbejdsprojekt bygget af titusindvis af frivillige og styret af en non-profit organisation med 8 ansatte. Vi har brug for dine donationer til at finansiere Open Food Facts 2024-budgettet og fortsat kunne udvikle projektet.",
"thank_you": "Thank you",
"donate": "Donér",
"join_the_community": {
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"saved_filters": "Gespeicherte Filter",
"contribution_modal": {
"title": "Ihr Beitrag ist wichtig",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Hunger Games ist ein Versuch, die Ergebnisse unserer OCR und künstlichen Intelligenz zu nutzen. Wenn Sie die Hunger Games von Open Food Facts nutzen, verbessern Sie unsere gesamte Datenbank, die der Gemeinschaft hilft, bessere Lebensmittelentscheidungen zu treffen. Wir nehmen Ihre Anmerkungen auf und nutzen sie, um Open Food Facts noch genauer und effizienter zu machen.",
"thank_you": "Vielen Dank, dass Sie uns helfen, Open Food Facts zu verbessern, damit mehr Menschen es einfach nutzen können."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Kampagne"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Wert (Fanta, de:bio,...)",
"brand": "Aldi, Landliebe, Rügenwalder Mühle...",
"campaign": "Kampagnen kommentieren"
},
"actions": {
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Entwicklermodus",
"dev_page_toggle": "Seite {{name}} anzeigen",
"join_community": "Treten Sie der Gemeinschaft bei",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts ist ein gemeinschaftliches Projekt, das von Zehntausenden von Freiwilligen aufgebaut und von einer gemeinnützigen Organisation mit 8 Mitarbeitern verwaltet wird. Wir brauchen Ihre Spenden, um das Budget für Open Food Facts 2024 zu finanzieren und das Projekt weiter zu entwickeln.",
"thank_you": "Vielen Dank",
"donate": "Spenden",
"join_the_community": {
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"saved_filters": "Filtros Guardados",
"contribution_modal": {
"title": "Tu aporte importa",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Hunger Games es un intento de aprovechar los resultados de nuestro ROC (Reconocimiento Óptico de Caracteres) y la inteligencia artificial. Cuando usas Hunger Games de Open Food Facts, estás contribuyendo a mejorar nuestra base de datos completa, lo cual ayuda a que la comunidad tome mejores decisiones al elegir su comida. Recopilamos tus anotaciones y las utilizamos para hacer que Open Food Facts sea más preciso y eficiente.",
"thank_you": "Gracias por ayudarnos a mejorar Open Food Facts para que más personas puedan usarlo fácilmente."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Campaña"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Valor (Fanta, es: orgánico,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta,...",
"campaign": "Campañas de notificación"
},
"actions": {
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Modo de desarrollador",
"dev_page_toggle": "Mostrar {{name}} página",
"join_community": "Únete a la comunidad",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts es un proyecto colaborativo construido por decenas de miles de voluntarios y administrado por una organización sin fines de lucro con ocho empleados. Precisamos de tu donación para financiar el presupuesto 2024 de Open Food Facts y continuar con el desarrollo del proyecto.",
"thank_you": "Gracias",
"donate": "Donar",
"join_the_community": {
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/fi.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"saved_filters": "Tallennetut suodattimet",
"contribution_modal": {
"title": "Tukesi vaikuttaa",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Hunger Games on yritys hyödyntää OCR:n ja tekoälyn tuloksia. Kun käytät Open Food Factsin Hunger Gamesia, parannat koko tietokantaamme, mikä auttaa yhteisöä tekemään parempia ruokavalintoja. Keräämme annotaatiosi ja teemme niillä Open Food Factsista tarkemman ja tehokkaamman.",
"thank_you": "Kiitos Open Food Factsille antamastasi panoksesta."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Kampanja"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Arvo (Fanta, fi:luomu,...)",
"brand": "Pirkka, Valio, Fazer, ...",
"campaign": "Merkintäkampanjat"
},
"actions": {
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Kehittäjätila",
"dev_page_toggle": "Näytä sivu {{name}}",
"join_community": "Liity yhteisöön",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts on kymmenien tuhansien vapaaehtoisten rakentama yhteistoimintahanke, jota johtaa voittoa tavoittelematon 8 työntekijän organisaatio. Tarvitsemme lahjoituksianne rahoittaaksemme Open Food Factsin vuoden 2024 budjetin, ja jatkaaksemme hankkeen kehittämistä.",
"thank_you": "Kiitos",
"donate": "Lahjoita",
"join_the_community": {
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,14 +19,14 @@
},
"account_band": {
"title": "Vous voulez que votre contribution compte ? Créez un compte ou connectez-vous sur Open Food Facts !",
"log_in": "Nom d'utilisateur",
"log_in": "Connexion",
"sign_up": "S'inscrire",
"contribution_details": "Découvrez pourquoi votre contribution est importante"
},
"saved_filters": "Filtres enregistrés",
"contribution_modal": {
"title": "Votre contribution compte",
"information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.",
"information": "Le jeu Hunger Games est un effort visant à tirer parti des résultats de notre OCR et de notre intelligence artificielle. Lorsque vous utilisez Hunger Games par Open Food Facts, vous améliorez toute notre base de données ce qui aide la communauté à faire de meilleurs choix alimentaires. Nous recueillons vos annotations et les utilisons pour rendre Open Food Facts plus précis et plus efficace.",
"thank_you": "Merci de nous aider à améliorer Open Food Facts afin que davantage de personnes puissent l'utiliser facilement."
},
"statistics": {
Expand Down Expand Up @@ -97,8 +97,8 @@
"campaign": "Campagne"
},
"placeholders": {
"value": "Value (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta, ...",
"value": "Valeur (Fanta, en:organic,...)",
"brand": "Auchan, Danone, Herta...",
"campaign": "Campagnes d'annotations"
},
"actions": {
Expand All @@ -112,7 +112,7 @@
"flag": "Quelque chose ne va pas? Signalez l'image !",
"unflag": "Démarquer l'image",
"reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
"log_in": "Nom d'utilisateur",
"log_in": "Connexion",
"sign_up": "S'inscrire",
"login_title": "Faire compter votre annotation",
"login_description": "Vous n'êtes actuellement pas connecté à Open Food Facts. Pour que vos réponses soient directement appliquées aux produits, et associées à votre compte, envisagez de vous connecter à votre compte Open Food Facts, ou d'en créer un",
Expand Down Expand Up @@ -205,7 +205,7 @@
"crop_image_title": "recadrage du logo",
"no_more_questions": "Aucune autre question sur ce logo. Vous pouvez essayer de trouver plus de logos avec le jeu suivant.",
"loading_messages": {
"pending_reference_logos": "We are loading some logos examples to initialise the search",
"pending_reference_logos": "Nous chargeons quelques exemples de logos pour initialiser la recherche",
"failed_reference_logos": "Nous n'avons trouvé aucun logo avec cette annotation. Essayez d'utiliser le jeu suivant pour annoter certains d'entre eux."
}
},
Expand All @@ -218,7 +218,7 @@
"dev_mode_label": "Mode développeur",
"dev_page_toggle": "Afficher la page {{name}}",
"join_community": "Rejoignez la communauté",
"text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.",
"text1": "Open Food Facts est un projet collaboratif construit par des dizaines de milliers de bénévoles et géré par une organisation à but non lucratif de 8 employés. Nous avons besoin de vos dons pour financer le budget Open Food Facts 2024 et continuer à développer le projet.",
"thank_you": "Merci",
"donate": "Faire un don",
"join_the_community": {
Expand Down Expand Up @@ -252,7 +252,7 @@
"page2": {
"title": "Jeu des questions",
"text1": "Le produit appartient-il à cette marque ?",
"text2": "Répondez simplement avec un <strong>Oui/Non</strong> ! Vous ne connaissez pas la réponse ? Pas de soucis, il suffit de passer.",
"text2": "Répondez simplement par <strong>Oui/Non</strong> ! Vous ne connaissez pas la réponse ? Pas de soucis, il suffit de passer.",
"text3": "Vous pouvez également utiliser les raccourcis clavier : y, n et k.",
"text4": "Vous pouvez <strong>filtrer</strong> les produits en fonction du pays, des marques, de la popularité et bien plus encore !",
"text5": "Si vous ne voulez pas le faire à chaque fois, vous pouvez également <strong>enregistrer les filtres</strong> en cliquant sur l'étoile. La prochaine fois que vous reviendrez, retrouvez les filtres enregistrés sur la page d'accueil elle-même"
Expand Down
Loading